结论：偷东西中毒而亡的行为本身不直接涉及对他人犯罪的法律责任问题，但偷窃行为本身是违法的，可能构成盗窃罪；若因偷窃行为导致他人损害，则可能涉及侵权责任。同时，偷窃者中毒死亡的结果，其法律后果需根据具体情况分析，一般不直接追究其刑事责任，但可能涉及民事赔偿等。

详细分析：

1. 偷窃行为的违法性：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，均构成盗窃罪，将受到刑事处罚。因此，偷窃行为本身是违法的，无论是否导致中毒等后果。

2. 中毒死亡与刑事责任：

   • 偷窃者因偷窃行为中毒而亡，这一结果本身并不直接构成对他人犯罪的法律责任。刑事责任是针对行为人对其犯罪行为所应承担的法律后果，而偷窃者已经死亡，无法再对其追究刑事责任。
   • 但需注意的是，如果偷窃者在偷窃过程中使用了危险方法（如破坏有毒物质容器等），导致自己或他人中毒，且该行为构成犯罪（如以危险方法危害公共安全罪），则原本可能追究其刑事责任。然而，在偷窃者已死亡的情况下，这一追究已无实际意义。

3. 侵权责任的可能性：

   • 如果偷窃者的中毒死亡是由于偷窃行为导致了他人财产或人身的损害（如偷窃有毒物质导致他人中毒），则偷窃者（或其遗产继承人）可能需承担侵权责任，赔偿受害人的损失。
   • 侵权责任是基于行为人因过错侵害他人民事权益而应承担的法律责任。在偷窃者已死亡的情况下，其遗产继承人可能需在其遗产范围内承担赔偿责任。

4. 特殊情况下的法律后果：

   • 如果偷窃者是在偷窃过程中因自身原因（如误食有毒物质）中毒而亡，且该行为未对他人造成损害，则一般不涉及法律责任问题（除偷窃行为本身的违法性外）。
   • 但如果偷窃者的行为导致了公共安全或他人利益的损害（如偷窃并释放有毒气体），则即使偷窃者已死亡，也可能需追究其相关责任（如通过民事赔偿等方式）。

建议与提醒：

• 偷窃行为是违法的，不仅可能构成盗窃罪，还可能引发一系列法律后果（如侵权责任、民事赔偿等）。因此，应坚决杜绝偷窃行为。
• 如果因偷窃行为导致了自己或他人的损害，应及时寻求法律帮助，了解自己的权利和义务，以便妥善处理后续事宜。
• 有任何法律问题，特别是刑事案件和侵权损害方面的问题，都可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。