用铁桶运输柴油是否违法，需根据具体情况来判断，不能一概而论。以下是从不同角度进行的分析：

1. 运输资质与许可：

   • 根据相关法律法规，运输危险化学品（如柴油）需要具备相应的运输资质和许可。如果个人或单位没有取得危险化学品运输许可证，而擅自使用铁桶运输柴油，那么这种行为是违法的。
   • 即便取得了运输许可，也需确保运输车辆、容器等符合安全标准，且驾驶员需具备相应的从业资格。

2. 运输容器的安全性：

   • 铁桶作为运输容器，需确保其密封性、耐腐蚀性等符合运输柴油的要求。如果铁桶存在泄漏、破损等安全隐患，那么使用这样的铁桶运输柴油也是违法的，因为这可能引发安全事故。
   • 此外，运输过程中还需采取必要的安全措施，如固定铁桶、防止碰撞等，以确保运输安全。

3. 运输量与规定：

   • 运输柴油的量也可能影响是否违法。如果运输量超过了一定限额，可能需要向相关部门进行申报或获得特殊许可。
   • 不同地区对于危险化学品的运输量可能有不同的规定，因此需根据当地法律法规来判断。

4. 运输路线与时间：

   • 运输柴油时，还需遵守规定的运输路线和时间。如果违反了这些规定，如进入了禁止通行的区域或在禁止运输的时间段内进行运输，那么这种行为也是违法的。

法律后果：

• 如果违反了上述任何一项规定，都可能面临法律责任，包括罚款、没收违法所得、吊销运输许可证等。在严重情况下，还可能构成犯罪，需要承担刑事责任。

建议：

• 在运输柴油之前，务必了解并遵守相关法律法规和规定，确保具备相应的运输资质和许可。
• 选择符合安全标准的运输容器，并采取必要的安全措施。
• 遵守规定的运输路线和时间，避免进入禁止通行的区域或在禁止运输的时间段内进行运输。

如果您在运输柴油方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。作为专业律师，我将根据您的具体情况提供详细的法律建议和指导。