判决书中对被告因违反法庭规则被责令退出法庭的表述，通常会根据具体情节和法庭规则进行客观、准确的描述，以下是一个示例性的表述方式：

“本案审理过程中，被告XXX（姓名）因违反法庭规则，具体表现为（简要描述违规行为，如‘大声喧哗、扰乱法庭秩序’等），经法庭警告后仍不改正，故法庭依据《中华人民共和国人民法院法庭规则》等相关规定，责令其退出法庭。被告XXX退出法庭后，本案继续依法进行审理。”

在撰写判决书时，需要注意以下几点：

1. 客观性：描述被告违规行为时，应客观、公正，避免使用主观臆断或情绪化的语言。
2. 准确性：准确引用相关法律条文或法庭规则，确保表述的合法性和权威性。
3. 简洁性：在保证表述完整的前提下，尽量简洁明了，避免冗长和复杂的句子结构。

若违规行为较为严重或涉及多个方面，判决书中的表述可能会更加详细和具体，例如：

“本案审理过程中，被告XXX（姓名）多次违反法庭规则，具体表现为：在法庭调查阶段未经许可擅自发言、对证人进行言语威胁、扰乱法庭秩序等。经法庭多次警告并制止后，被告XXX仍不改正，严重影响了法庭的正常审理秩序。故法庭依据《中华人民共和国人民法院法庭规则》第十二条等相关规定，责令其退出法庭。被告XXX退出法庭后，本案继续依法进行审理，并视其违规情节，法庭将在后续判决中予以相应考量。”

在实际操作中，判决书的撰写应严格遵循法律程序和规范，确保表述的合法性和准确性。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。