结论：供应商法人是另外一家供应商的股东时，这两家供应商能否投标，需根据具体情况判断它们之间是否存在直接控股或管理关系。若存在，则不得参加同一合同项下的投标活动；若不存在，则通常可以参加。

详细分析：

1. 法律背景：

   • 根据《中华人民共和国政府采购法实施条例》第十八条第一款和《中华人民共和国招标投标法实施条例》第三十四条第二款的规定，单位负责人为同一人或者存在直接控股、管理关系的不同供应商，不得参加同一合同项下的政府采购活动或同一标段投标或者未划分标段的同一招标项目投标。

2. 直接控股或管理关系的定义：

   • 直接控股关系：通常指的是一个公司直接持有另一个公司一定比例的股份，从而对其产生控制或影响。这种控制或影响是直接的，不通过其他中间公司或实体。
   • 直接管理关系：则可能涉及公司之间的管理、监督或指导关系，这种关系可能基于合同、协议或其他法律文件，且是直接的，不涉及中间环节。

3. 具体情形分析：

   • 若存在直接控股或管理关系：如果两家供应商之间存在直接控股或管理关系，那么根据法律规定，它们不得参加同一合同项下的投标活动。这是为了防止串标、围标等不正当竞争行为，确保招标的公正性和透明度。
   • 若不存在直接控股或管理关系：如果两家供应商之间仅通过法人作为股东产生间接联系，而没有直接的控股或管理关系，那么它们通常可以参加同一合同项下的投标活动。但需要注意的是，即使不存在直接控股或管理关系，如果招标人认为两家供应商之间存在其他可能影响招标公正性的因素，如技术、人员、设备等方面的共享或依赖，也可能要求它们提供额外的证明或解释。

4. 法律建议：

   • 在参与投标前，供应商应仔细审查自身与其他供应商之间的关系，特别是是否存在直接控股或管理关系。
   • 如果存在可能影响招标公正性的因素，供应商应提前与招标人沟通，提供必要的证明或解释，以避免被误认为存在不正当竞争行为。
   • 供应商应严格遵守相关法律法规和招标文件的规定，确保投标的合法性和合规性。

5. 可能的法律后果：

   • 如果供应商违反相关法律法规或招标文件的规定，参与同一合同项下的投标活动，其投标可能被视为无效投标。
   • 供应商还可能面临法律责任和声誉损失等后果。

总结：供应商法人是另外一家供应商的股东时，这两家供应商能否投标取决于它们之间是否存在直接控股或管理关系。若存在，则不得参加；若不存在，则通常可以参加。但无论如何，供应商都应严格遵守相关法律法规和招标文件的规定，确保投标的合法性和合规性。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。