在工程建设领域，分包回来的施工合同再分包通常是不合法的。这一结论主要基于以下法律分析和考量：
一、法律法规的禁止性规定
《中华人民共和国建筑法》第二十九条：
- 该条款明确规定，禁止分包单位将其承包的工程再分包。这是建筑工程领域的基本法律原则，旨在确保工程质量和施工安全，避免层层转包导致的责任不清、管理混乱等问题。
《建设工程质量管理条例》第七十八条：
- 该条例进一步强调，接受分包的人不得再次分包。这一规定与《建筑法》相呼应，共同构成了对分包再分包的法律禁令。
二、违法分包再分包的法律后果
行政责任：
- 多次分包行为一旦被查实，将面临责令改正、没收违法所得、罚款等行政处罚。情节严重的，还可能被吊销资质证书，直接影响企业市场准入资格。
民事责任：
- 因多层转包导致工程质量问题或安全事故时，各层分包单位需承担连带责任。这种责任穿透机制使得实际施工方可能面临巨额索赔。
刑事责任：
- 在重大安全事故中，若存在违规多层分包情节，相关责任人可能被追究刑事责任。
三、合法分包的界定与特殊情况
合法分包的条件：
- 分包单位必须具备与承接工程相匹配的法定资质。
- 总承包合同必须明确约定分包范围，且需经建设单位书面同意。
- 仅允许一次分包，即总承包人可将非主体结构工程分包给具备资质的专业承包单位，但禁止该分包单位再次进行分包。
劳务分包的特殊情况：
- 劳务分包本身在法律框架内是允许的，但前提是分包单位必须具备相应的资质条件。
- 然而，即使是劳务分包，也不得再分包或转包给其他公司，以维护劳务市场的秩序和确保劳务作业的质量和效率。
四、实际案例与风险提示
实际案例：
- 在司法实践中，已有项目负责人因违法分包导致人员伤亡，最终被判处有期徒刑的案例。这充分说明了违法分包再分包的严重法律后果。
风险提示：
- 对于工程建设领域的各方参与主体而言，应严格遵守相关法律法规，不得进行违法分包和转包行为。
- 对于确需分包的情况，应确保分包单位具备相应资质，并经过发包人的明确同意。
- 同时，要加强对分包和转包行为的监管力度，维护建筑市场的良好秩序和农民工的合法权益。
总结与建议：在工程建设中，分包回来的施工合同再分包通常是不合法的，违反了相关法律法规的规定。各参与方应严格遵守法律法规，确保工程质量和施工安全。对于确需分包的情况，应确保分包单位具备相应资质，并经过发包人的明确同意。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。