执业兽医师给动物治病不使用真实姓名，属于违法行为，可能会面临警告、罚款等行政处罚，情节严重的还可能面临更严厉的处罚。具体分析如下：
法律依据：
- 根据《中华人民共和国动物防疫法》及相关规定，执业兽医师在从事动物诊疗活动时，应当遵守职业道德，履行兽医职责，并按照规定使用真实姓名进行诊疗活动。不使用真实姓名进行诊疗，可能被视为未按照规定履行兽医职责或违反职业道德的行为。
处罚措施：
- 警告：对于初次违法且情节较轻的，相关主管部门可能会给予警告，要求其立即改正。
- 罚款：如果执业兽医师拒不改正或者情节较为严重，主管部门可能会根据违法情节的轻重，处以一定数额的罚款。罚款的具体数额会根据违法行为的性质、情节以及造成的后果等因素来确定。
- 更严厉的处罚：在情节特别严重的情况下，如因不使用真实姓名导致动物诊疗出现严重问题，或者造成动物疫情扩散等严重后果的，执业兽医师还可能面临吊销执业证书、承担民事赔偿责任甚至刑事责任等更严厉的处罚。
实际案例与执法趋势：
- 在实际执法中，主管部门会根据违法行为的实际情况进行裁量。例如，如果执业兽医师只是偶尔未使用真实姓名，且未造成严重后果，可能会受到较轻的处罚；但如果频繁违法或者造成严重后果，则可能会受到较重的处罚。
- 随着动物防疫法规的不断完善和执法力度的加强，对执业兽医师的违法行为处罚也日趋严格。因此，执业兽医师应当严格遵守相关法律法规，确保动物诊疗活动的合法性和规范性。
建议：作为执业兽医师，应当严格遵守相关法律法规和职业道德规范，使用真实姓名进行诊疗活动，确保动物诊疗的合法性和规范性。如果遇到相关法律问题或需要进一步的法律指导，可以直接向我咨询。