将新型那非衍生物添加到食品里面是不合法的。以下从多个角度对此问题进行详细分析：

1. 法律法规的明确规定：

   • 根据我国《食品安全法》的相关规定，食品中不得添加药品，除非该药品是传统上既是食品又是中药材的物质，并且需要符合国务院卫生行政部门制定的、公布的相关目录。新型那非衍生物显然不属于这一范畴，因此其添加到食品中违反了《食品安全法》的明确规定。

2. 新型那非衍生物的性质：

   • 新型那非衍生物通常具有特定的药理作用，可能对人体健康产生不良影响。将其添加到食品中，不仅可能改变食品的原有性质，还可能对消费者的健康造成潜在威胁。这种添加行为违背了食品安全的基本原则，即保障食品的安全性和适宜性。

3. 法律后果与责任：

   • 如果将新型那非衍生物添加到食品中并销售，相关责任人可能面临严重的法律后果。根据《食品安全法》的规定，对于违反规定添加药品的行为，食品安全监督管理部门将依法给予行政处罚，包括罚款、没收违法所得、吊销许可证等。同时，如果因食用该食品导致消费者健康受损，责任人还可能承担民事赔偿责任，甚至面临刑事责任的追究。

4. 实际案例与司法实践：

   • 在司法实践中，已有多起因在食品中非法添加药品而被追究法律责任的案例。这些案例表明，我国法律对于食品安全问题持零容忍态度，对于任何违反食品安全法律法规的行为都将予以严厉打击。

建议与行动：

• 作为食品生产者或经营者，应严格遵守《食品安全法》等相关法律法规的规定，确保食品的安全性和合法性。不得在食品中添加任何非食品原料或药品，以免触犯法律并承担相应的法律责任。
• 如果消费者发现食品中可能添加了非法物质，应及时向食品安全监督管理部门举报，以维护自身权益和公共安全。

如有任何关于食品安全法律问题的疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。