结论：交通事故协调结果经当事人共同请求调解达成一致，赔偿0元就此结案，意味着双方当事人在交通事故赔偿问题上已经通过调解达成了共识，且赔偿金额确定为0元，该事故赔偿纠纷至此处理完毕。
详细解释与分析：
调解达成一致的含义：
- 在交通事故发生后，双方当事人可以选择通过调解的方式来解决赔偿问题。调解是一种非诉讼的纠纷解决方式，它依赖于双方当事人的自愿和协商，以达成一个双方都能接受的赔偿方案。
- 当双方当事人共同请求调解，并在调解过程中达成一致意见时，这意味着他们已经就赔偿金额、赔偿方式等关键问题形成了共识。
赔偿0元的含义：
- 赔偿0元意味着在这次交通事故中，根据双方的协商和调解结果，受损方不要求对方进行任何经济赔偿。这可能是因为受损情况轻微，或者受损方出于某种考虑（如人情、关系等）决定不要求赔偿。
- 赔偿0元并不意味着事故没有发生或没有造成任何损失，而是双方当事人在法律框架内，通过协商达成的特殊赔偿安排。
就此结案的含义：
- “就此结案”表示该交通事故赔偿纠纷已经通过调解得到了彻底解决，双方当事人不再就此事向对方提出任何进一步的赔偿要求或法律诉讼。
- 结案后，双方应当遵守调解协议中的约定，不得再就同一事故赔偿问题产生争议。如果一方违反调解协议，另一方可以依法寻求法律救济。
法律建议与后续行动：
- 确保调解协议的合法性：在达成调解协议时，双方应当确保协议内容合法、有效，并明确双方的权利和义务。如果可能的话，可以请律师或法律专业人士协助起草和审查调解协议。
- 遵守调解协议：一旦调解协议达成并生效，双方应当严格遵守协议中的约定。如果一方违反协议，另一方可以依法向人民法院提起诉讼，要求对方履行协议或承担违约责任。
- 保留相关证据：虽然调解协议已经达成，但双方仍应保留与事故相关的所有证据，以备不时之需。这些证据可能包括事故现场照片、医疗记录、证人证言等。
可能遇到的法律后果：
- 如果一方违反调解协议，另一方可以依法向人民法院提起诉讼，要求对方履行协议或承担违约责任。法院将根据事实和法律规定，对案件进行审理并作出判决。
- 如果调解协议存在违法或无效情形（如欺诈、胁迫等），一方可以向人民法院申请撤销或变更调解协议。法院将依法对申请进行审查，并作出相应裁定。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。