核心结论：接工程交钱后退款回来自己用去，这一行为可能涉及法律风险，具体后果需根据款项性质、合同约定及实际行为综合判断。以下分情况详细说明：

1. 若退款属于不当得利
   若工程款项因合同无效、被撤销或解除等原因退还，且你无合法依据占有该款项（如未完成合同义务或存在过错），则可能构成不当得利。根据《民法典》第九百八十五条，受损失方有权请求返还。若你擅自使用退款，可能面临被追偿的法律风险，需返还本金及可能产生的孳息（如利息）。

2. 若退款涉及工程保证金或押金
   若退款为工程保证金或押金，且合同明确约定退款条件（如工程验收合格后返还），你擅自使用可能违反合同约定。对方有权依据合同条款要求你返还，并可能主张违约金或赔偿损失。此外，若保证金涉及第三方监管（如银行保函），擅自使用可能触发监管协议的违约责任。

3. 若退款涉及诈骗或非法资金
   若工程款项本身涉及诈骗、非法集资等违法活动（如虚构工程项目骗取资金），退款可能属于赃款。根据《刑法》第六十四条，犯罪所得需依法追缴。若你明知或应知款项非法仍使用，可能构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，面临刑事处罚。

4. 若退款为合法收入但未履行税务义务
   若退款属于你合法应得的收入（如工程利润分成），但未依法申报纳税，擅自使用可能涉及偷逃税款。根据《税收征收管理法》第六十三条，税务机关可追缴税款、滞纳金，并处以罚款；情节严重的，可能构成逃税罪。

行动建议：

• 立即停止使用退款，避免法律风险进一步扩大；
  
• 核查款项性质，确认退款是否涉及合同纠纷、违法活动或税务问题；
  
• 咨询专业律师，结合具体证据（如合同、转账记录、沟通记录等）评估风险，并制定应对方案（如协商返还、抗辩或补缴税款）；
  
• 保留相关证据，以备后续争议解决或法律程序使用。
  

风险提示：法律后果的严重性取决于款项性质、行为主观恶性及对方主张力度。若对方已起诉或报警，建议尽快委托律师介入，避免被动应对。