成年父女双方都是单身且自愿一起过夫妻生活，这种行为是违法的，且严重违背公序良俗和道德伦理。以下是对此问题的详细分析：

1. 法律角度：

   • 触犯刑法：这种行为可能涉嫌触犯《中华人民共和国刑法》中的强奸罪等相关罪名。尽管强奸罪通常被理解为违背妇女意志的强行性行为，但在具有特定亲属关系（如父女）等违背公序良俗的情况下，即使女方表面上“自愿”，也不能排除认定为犯罪的可能性。因为此类行为严重侵犯了社会的基本伦理秩序和家庭关系的纯洁性。
   • 违反民法典公序良俗原则：《中华人民共和国民法典》明确倡导公序良俗原则，即公共秩序和善良风俗。父女间发生性关系显然违背了这一原则，背离了社会普遍认可的道德准则和善良风俗。
   • 乱伦行为的法律制裁：乱伦行为在多数国家和地区，包括中国，都被视为严重违法，并受到法律的严厉制裁。它破坏了正常的家庭秩序和社会伦理，对社会稳定和家庭和谐构成了直接威胁。在中国，乱伦行为可能涉及强奸、猥亵等多种刑事犯罪，具体罪名和刑罚将依据案件的具体情况来确定。

2. 道德伦理角度：

   • 父女关系是基于血缘和亲情建立的特殊关系，这种关系超越了普通的男女关系。将这种关系扭曲为夫妻关系，不仅违背了社会的基本道德准则，也破坏了家庭关系的纯洁性和稳定性。
   • 家庭是社会的基本单元，家庭关系的和谐稳定对于社会的整体稳定和发展至关重要。父女间的这种不当行为会严重破坏家庭关系，进而对社会产生负面影响。

3. 实际处理与建议：

   • 在实际生活中，一旦发生父女间的这种不当行为，司法机关将依据具体的事实和证据进行调查和处理，以维护法律的尊严和社会的正常秩序。
   • 如果遇到类似情况，应及时向相关部门举报并配合调查处理。同时，我们也应该坚决反对任何形式的乱伦行为，积极维护社会的道德风尚和家庭关系的和谐稳定。

总结来说，成年父女双方都是单身且自愿一起过夫妻生活的行为，不仅违法，而且严重违背公序良俗和道德伦理。这种行为不仅会对个人造成极大的伤害，也会对家庭和社会产生负面影响。因此，我们应该坚决反对并谴责这种行为，积极维护社会的道德风尚和家庭关系的和谐稳定。如果你有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。