核心结论：离婚协议签署后一方去世引发的继承纠纷，案由确定及裁判文书撰写需结合具体情形，主要分为以下两种情况处理。

1. 若离婚协议已生效且完成离婚登记，继承纠纷案由确定为“法定继承纠纷”或“遗嘱继承纠纷”
   根据《民法典》第1080条，离婚协议自完成离婚登记时生效。此时，去世方的财产分割需按继承规则处理：

   • 法定继承：若去世方未立遗嘱，其遗产由第一顺序继承人（配偶、子女、父母）按法定比例分配。需注意，若离婚后去世方未再婚，其前配偶因离婚已丧失继承权，仅子女、父母可继承。
     
   • 遗嘱继承：若去世方立有有效遗嘱，遗产按遗嘱内容分配。此时需审查遗嘱是否处分了离婚协议中已约定归属另一方的财产（如共同房产中归属一方的份额），若存在此类情形，遗嘱部分内容可能因侵犯他人财产权而无效。
     裁判文书要点：需在“本院认为”部分明确离婚协议的效力（如“双方已于X年X月X日登记离婚，离婚协议合法有效”），并区分去世方个人财产与离婚协议已处置财产，避免重复分配。

2. 若离婚协议未生效（如未办理离婚登记），继承纠纷需结合离婚协议与继承规则综合处理
   根据《民法典》司法解释，未完成离婚登记的离婚协议不生效，财产仍属夫妻共同所有。此时：

   • 财产性质认定：需先通过“离婚后财产纠纷”案由确认财产归属（如判决房产归一方所有），再进入继承程序；或直接在继承纠纷中认定财产为夫妻共同财产，先分割一半归生存方，剩余一半作为遗产分配。
     
   • 继承人范围：若去世方未再婚，生存方作为配偶仍属第一顺序继承人，可参与遗产分配。
     裁判文书要点：需在“经审理查明”部分说明离婚协议未生效的事实（如“双方虽签订离婚协议，但未办理离婚登记，协议未生效”），并在“本院认为”部分明确财产分割与继承的先后逻辑。

实务建议：

• 继承纠纷中，需重点审查离婚协议的生效状态（是否完成离婚登记）、财产处置范围（是否涉及第三方权益）及遗嘱合法性（如是否为最后一份有效遗嘱）。
  
• 若涉及离婚协议与遗嘱冲突，建议通过“物权登记”或“实际占有”等证据辅助证明财产归属，避免单纯依赖协议文本。
  

如有具体案件细节（如离婚协议内容、去世方婚姻状况、遗嘱形式等），可进一步向我咨询，我会结合证据材料提供针对性分析。