结论：在此情况下，他人将小说改名为戏剧并署自己名，确实侵犯了原作者的署名权。

分析如下：

1. 署名权的法律定义：

   • 署名权是著作权中的一项重要权利，它指的是作者有权决定是否在其作品上署名，以及以何种方式署名。这是作者身份和作品来源的重要标识，也是作者精神权利的一部分。

2. 原作者未署名的情况：

   • 尽管原作者在发表小说时未署名，但这并不改变其作为作品创作者的身份。未署名可能是出于个人选择、隐私考虑或其他原因，但这并不影响其署名权的存在。

3. 他人改编并署名的行为：

   • 当他人将小说改名为戏剧并署自己名时，这种行为实际上是在冒充作品的创作者。这不仅剥夺了原作者应有的署名机会，还误导了公众对作品来源和创作者身份的认知。

4. 侵犯署名权的法律后果：

   • 根据著作权法的相关规定，侵犯署名权的行为是违法的，侵权者可能需要承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任。在严重的情况下，还可能构成犯罪，需要承担刑事责任。

5. 原作者去世后的权利继承：

   • 即使原作者已经去世，其著作权（包括署名权）仍然受到法律保护。这些权利可以由原作者的继承人或受遗赠人继承和行使。因此，原作者的继承人或受遗赠人有权对侵犯署名权的行为提起诉讼或采取其他法律措施。

建议：

• 如果您是原作者的继承人或受遗赠人，并且发现有人侵犯了原作者的署名权，建议您及时收集证据（如原作品、改编作品、署名情况等），并向有管辖权的人民法院提起诉讼或采取其他法律措施来维护自己的合法权益。
• 在处理此类纠纷时，建议您咨询专业的知识产权律师，以获取更具体和专业的法律建议。

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。