结论：老人因偷电瓶车被关12天，这一行政处罚记录通常不会对子孙后代的政审产生直接影响。但需注意，若该行为后续升级为刑事犯罪，则可能对特定情况下的政审有所影响。以下是对此问题的详细分析：

1. 行政处罚与刑事犯罪的区别：

   • 老人因偷电瓶车被关12天，这通常属于行政处罚范畴，具体可能是行政拘留。行政拘留是公安机关对违反行政管理秩序的公民采取的一种短期限制人身自由的处罚措施，它并不等同于刑事犯罪。
   • 刑事犯罪则是指违反刑法规定，应受刑罚处罚的行为。刑事犯罪记录，即“前科”，会对个人及其直系亲属的政审产生更直接和显著的影响。

2. 政审的考察范围：

   • 政审通常针对的是需要特定政治素质或背景审查的场合，如公务员录用、入伍、报考军校或警校等。
   • 政审的考察内容主要包括个人的政治表现、道德品质、遵纪守法情况等方面。对于直系亲属的考察，也主要关注其是否有危害国家安全、严重违法犯罪等行为。

3. 行政处罚记录对政审的影响：

   • 一般情况下，单纯的行政处罚记录，如行政拘留，不会对子孙后代的政审产生直接影响。因为政审主要关注的是个人的政治素质和道德品质，以及直系亲属的严重违法犯罪行为。
   • 但是，如果老人的偷窃行为后续被升级为刑事犯罪，或者老人有其他严重的违法犯罪记录，那么这可能会对子孙后代在特定情况下的政审产生一定影响。例如，在报考军校或警校时，政审可能会更加严格，对直系亲属的违法犯罪记录会有更详细的考察。

4. 特殊情况下的考虑：

   • 尽管行政处罚记录通常不会对政审产生直接影响，但在某些特殊情况下，如政审单位对个人的家庭背景有特别要求，或者老人的行为在社会上造成了广泛影响，那么政审单位可能会综合考虑各种因素，对个人的政审结果产生一定影响。不过，这种情况相对较少见。

建议：

• 如果您或您的家人对政审有特别关注，建议了解清楚政审的具体要求和考察内容，以便有针对性地准备。
• 同时，也要提醒老人遵守法律法规，避免再次发生违法犯罪行为，以免对个人和家庭造成不必要的麻烦和影响。

如有其他法律疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。