结论：机关事业单位在超编的情况下，仍然可以签订编外合同工，但需严格遵守相关法律法规和政策规定，确保编外合同工的招聘、使用和管理合法合规。

分析说明：

1. 编外合同工的定义与性质：

   • 编外合同工，通常指的是在机关事业单位中，不占用编制名额，通过签订劳动合同方式聘用的工作人员。他们与单位之间形成的是劳动关系，受《劳动法》、《劳动合同法》等法律法规的调整。

2. 超编与编外合同工的关系：

   • 超编指的是机关事业单位的编制名额已满，无法再通过编制方式招聘新员工。但这并不妨碍单位通过签订编外合同的方式，招聘非编制内的工作人员来满足工作需要。
   • 编外合同工的招聘和使用，不受编制名额的限制，但需遵守单位内部的招聘程序、用工管理规定以及相关法律法规。

3. 法律法规与政策规定：

   • 机关事业单位在招聘编外合同工时，应遵循公开、公平、公正的原则，确保招聘过程的透明度和合法性。
   • 编外合同工的劳动合同应明确双方的权利和义务，包括工作内容、工作地点、工作时间、薪酬待遇、社会保险等条款。
   • 单位应依法为编外合同工缴纳社会保险费，保障其合法权益。
   • 编外合同工的招聘、使用和管理应符合国家和地方的相关政策规定，如不得存在歧视性条款、不得违反劳动法律法规等。

4. 实际操作中的注意事项：

   • 机关事业单位在招聘编外合同工前，应进行充分的岗位分析和需求预测，确保招聘的合理性和必要性。
   • 在招聘过程中，应严格审查应聘者的资格条件，确保其符合岗位要求和法律法规的规定。
   • 在签订劳动合同时，应明确合同期限、试用期、工作内容、薪酬待遇等关键条款，避免后续纠纷。
   • 在用工管理过程中，应建立健全的考核机制、培训机制和激励机制，提高编外合同工的工作积极性和满意度。

建议与风险提示：

• 建议：机关事业单位在招聘编外合同工时，应制定完善的招聘计划和管理制度，确保招聘过程的合法性和合规性。同时，应加强对编外合同工的培训和管理，提高其业务能力和综合素质，为单位的发展贡献力量。
• 风险提示：如果机关事业单位在招聘、使用和管理编外合同工过程中存在违法行为或违反政策规定的情况，可能会面临法律风险和政策风险。例如，未依法签订劳动合同、未缴纳社会保险费、存在歧视性条款等行为，都可能引发劳动争议或行政处罚。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。