申请再审结束后，是否可以起诉民事赔偿，这主要取决于再审的结果以及原案件的具体情况。以下从几个不同角度进行分析：

1. 再审维持原判的情况：

   • 如果再审程序结束后，法院维持了原判决，即原判决在法律上得到了确认，那么通常情况下，你不能再就同一事实和理由提起民事赔偿诉讼。因为原判决已经对案件进行了实体处理，且该处理已经生效。

2. 再审改判或发回重审的情况：

   • 如果再审程序改判了原判决，或者将案件发回重审，那么情况就有所不同。改判可能意味着原判决在实体处理上存在错误，发回重审则可能意味着原判决在程序上存在问题。在这两种情况下，你可以根据再审的结果，考虑是否就民事赔偿部分提起新的诉讼。特别是如果再审改判或发回重审后，你获得了新的证据或法律依据，支持你主张民事赔偿，那么提起新的诉讼是合理的。

3. 再审程序中的新发现：

   • 在再审过程中，如果你发现了新的证据或事实，这些证据或事实可能足以改变原判决的结果，并且这些证据或事实与民事赔偿直接相关，那么你可以在再审结束后，根据这些新发现提起民事赔偿诉讼。但需要注意的是，这种情况下的诉讼应当基于新的证据或事实，而不是对原判决的简单重复或挑战。

4. 法律程序的限制：

   • 还需要考虑的是法律程序的限制。例如，如果原判决已经执行完毕，且没有法定事由可以撤销或变更执行结果，那么你可能无法再通过诉讼来寻求民事赔偿。此外，如果提起民事赔偿诉讼的时效已经届满，那么你也将失去通过诉讼来维护自己权益的机会。

法律建议：

• 在决定是否提起民事赔偿诉讼前，建议你先仔细审查再审的结果和原案件的具体情况，评估提起诉讼的可行性和胜诉的可能性。
• 如果认为有必要提起诉讼，建议尽快咨询专业律师，以便在法律规定的时效内准备并提交诉讼材料。
• 在诉讼过程中，要充分准备证据和法律依据，以支持自己的主张。

可能后果：

• 如果提起民事赔偿诉讼并胜诉，你将获得相应的民事赔偿。
• 如果诉讼失败，你可能需要承担诉讼费用等不利后果。
• 此外，如果诉讼过程中存在恶意诉讼等不当行为，还可能面临法律制裁。

综上所述，申请再审结束后是否可以起诉民事赔偿，需要根据再审结果和原案件具体情况来判断。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。