在遭遇车祸且人员受伤不严重的情况下选择私了赔偿，首先需要明确的是，私了赔偿虽然可以快速解决纠纷，但也存在一定的法律风险和不确定性。以下是从多个角度为您分析的私了赔偿相关事宜：

1. 私了赔偿的合法性：

   • 私了赔偿在法律上并非完全禁止，但前提是双方必须自愿、平等地达成协议，且协议内容不得违反法律法规的强制性规定。
   • 如果事故涉及酒驾、无证驾驶等违法行为，或者事故后果可能进一步恶化（如伤者后续出现严重健康问题），则不建议私了，而应立即报警并等待交警处理。

2. 私了赔偿的步骤与注意事项：

   • 评估伤情：虽然目前伤情不严重，但应建议伤者及时就医检查，以确保没有隐藏的伤势。同时，保留好所有医疗记录和费用单据，作为后续赔偿的依据。
   • 协商赔偿：双方应就赔偿项目（如医疗费、误工费、营养费等）和金额进行充分协商，并达成一致意见。协商过程中，可以记录协商过程和结果，以备不时之需。
   • 签订协议：协商一致后，应签订书面赔偿协议，明确双方的权利和义务，以及赔偿金额、支付方式等关键条款。协议应由双方签字确认，并最好有见证人在场。
   • 履行协议：按照协议约定的时间和方式支付赔偿款项，确保协议得到有效履行。

3. 私了赔偿可能存在的风险：

   • 伤情恶化：如果伤者后续出现严重健康问题，而私了协议中未涵盖相关赔偿项目，则可能引发新的纠纷。
   • 协议无效：如果私了协议存在欺诈、胁迫等情形，或者违反法律法规的强制性规定，则可能被认定为无效协议。
   • 保险拒赔：如果事故涉及保险理赔，而私了协议未得到保险公司的认可，则可能导致保险公司拒赔。

4. 建议与提醒：

   • 谨慎选择私了：在决定私了前，应充分评估事故后果和潜在风险，确保私了是最佳选择。
   • 咨询专业人士：如果对私了赔偿流程或协议内容存在疑问，建议咨询专业律师或保险顾问，以确保自身权益得到保障。
   • 保留证据：无论选择私了还是报警处理，都应保留好所有相关证据（如现场照片、医疗记录、费用单据等），以备不时之需。

总结来说，私了赔偿在车祸事故中是一种可行的解决方式，但前提是双方必须自愿、平等地达成协议，并充分考虑潜在风险和后果。如果您对私了赔偿流程或协议内容存在疑问，或者需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。