机动车与机动车未发生触碰却导致司机受伤，这种情况在法律上是有可能构成交通事故并产生相应责任的。以下从几个角度进行详细分析：

1. 交通事故的定义与构成：

   • 交通事故通常指的是车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。这里的关键在于“过错”或“意外”以及“人身伤亡或财产损失”。即使两车未直接触碰，但如果一方车辆的行为（如突然变道、急刹车等）导致了另一方司机的受伤，且该行为存在过错或属于意外，那么这仍然可以构成交通事故。

2. 因果关系与责任认定：

   • 在未触碰的情况下导致司机受伤，关键在于证明受伤与另一方车辆行为之间的因果关系。如果能够通过证据（如行车记录仪、监控视频、证人证言等）证明受伤是由于另一方车辆的某种行为直接或间接导致的，那么另一方车辆可能就需要承担相应的责任。
   • 责任认定将依据具体的交通法规、事故现场情况、双方的行为以及过错程度等因素进行综合判断。

3. 可能的法律后果：

   • 如果认定另一方车辆存在责任，那么其可能需要承担受伤司机的医疗费用、误工费、护理费等经济损失的赔偿责任。
   • 在某些情况下，如果事故造成了严重的后果（如残疾或死亡），还可能涉及刑事责任的追究。

4. 实际操作中的建议：

   • 对于受伤的司机来说，首先应及时报警并保留好相关证据（如现场照片、视频、医疗记录等），以便后续维权。
   • 同时，建议尽快咨询专业律师，以便更准确地评估案情、确定维权策略，并代表你与对方或保险公司进行协商或诉讼。

举例说明：假设一辆车在行驶过程中突然变道，导致后方车辆为避让而急刹车，结果后方车辆的司机因急刹车而受伤。虽然两车未发生触碰，但前方车辆的变道行为与后方司机的受伤之间存在直接的因果关系。在这种情况下，前方车辆很可能需要承担相应的责任。

综上所述，机动车与机动车未发生触碰却导致司机受伤，在法律上是有可能构成交通事故并产生相应责任的。如果你或他人遇到了类似的情况，建议及时咨询专业律师以获取更具体的法律建议。