在交通事故中，当双方被判定各承担百分之五十的责任时，赔偿责任的分配是按照责任比例共同分担损失，而非简单地“各修各的”。以下是对此问题的详细解析：

1. 基本原则：

   • 双方各承担50%的责任，意味着在赔偿时，需根据这一比例来分担总损失。这包括车辆损失、人员伤亡赔偿等多个方面。

2. 车辆损失的处理：

   • 在车辆损失差异较大的情况下，不能简单地各自承担自己的维修费用。而是应计算双方的总损失，然后按照50%的责任比例进行分摊。
   • 计算公式：假设甲车损失为A元，乙车损失为B元，总损失为\(A+B\)元。双方各自承担的损失为\(\frac{A+B}{2}\)元。若一方已支付的维修费用超过其应承担的部分，有权向另一方追偿差额。
   • 举例：若甲车损失1万元，乙车损失5万元，总损失为6万元。双方各自承担3万元，因此乙车车主需向甲车车主支付2万元的差额（假设乙车车主已支付全部5万元维修费用）。

3. 涉及人员伤亡的处理：

   • 如果事故造成了人员伤亡，赔偿将更为复杂。需根据双方实际产生的医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金等各项赔偿项目，按照50%的责任比例相互计算赔偿金额。
   • 举例：若一方受伤产生了20万元的赔偿项目，另一方则需赔偿10万元。这包括医疗费、误工费、护理费等各项费用的总和的一半。

4. 保险赔付的作用：

   • 如果车辆投保了交强险和商业险，首先由交强险在限额内赔偿对方损失（不区分责任比例）。超出交强险部分，再按照50%的责任比例，由商业险进行赔付。
   • 举例：若甲车只有交强险，乙车有交强险和商业险。在事故中，甲车损失较小，乙车损失较大且有人员伤亡。此时，甲车的交强险将首先赔偿乙车的部分损失（如医疗费、车辆损失等，在限额内）。超出交强险限额的部分，将由乙车的商业险按照50%的责任比例进行赔付。若乙车没有商业险或保险不足以赔偿，乙车车主需自行承担剩余的赔偿责任。

5. 特殊情况的处理：

   • 在实际赔偿过程中，还需考虑到其他特殊因素，如双方的经济状况、是否存在过错加重情节等。这些因素可能影响赔偿责任的最终分配。
   • 建议：在处理赔偿事宜时，双方应及时与保险公司沟通，并保留好相关证据（如维修发票、医疗费用单据等）。如有需要，可向我咨询具体的法律建议，以确保赔偿责任的合理分配和及时履行。

总结：在交通事故责任各占百分之五十的情况下，双方需按照责任比例共同分担损失。这包括车辆损失、人员伤亡赔偿以及保险赔付等多个方面。在具体处理时，应综合考虑各种因素，确保赔偿责任的合理分配和及时履行。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。