结论前置：合同无效时，返还财产的法律依据主要来源于《中华人民共和国民法典》第一百五十七条，该条款明确了无效合同下财产返还的原则、不能返还或无需返还时的处理方式，以及过错方的赔偿责任。
一、法律依据与返还原则
根据《中华人民共和国民法典》第一百五十七条的规定，民事法律行为无效、被撤销或者确定不发生效力后，行为人因该行为取得的财产，应当予以返还。这一规定确立了合同无效后财产返还的基本原则，即恢复到合同订立前的原始状态，消除因无效合同产生的财产变动。
原物返还：如果财产仍然存在且保持原状，当事人应将该财产原物返还给对方。例如，如果一方因合同取得了对方的车辆，合同无效后，应将车辆返还给对方。
孳息返还：取得财产的一方还应返还该财产所产生的孳息，包括天然孳息和法定孳息。例如，如果一方因合同取得了对方的存款，合同无效后，除了返还存款本金外，还应返还存款产生的利息。
二、不能返还或无需返还的情况及处理
在实际操作中，存在“不能返还”或“没有必要返还”的情况。
不能返还：
无需返还：通常考虑返还成本过高或对双方利益影响不大等因素。例如，如果双方互相取得的财产在价值上相当，且已相互使用、消耗，进行返还已无实际意义，那么就可以无需返还。
在这些情况下，应当进行折价补偿，以合理平衡双方利益。折价补偿的标准一般以财产的市场价值为基础，结合使用情况、折旧程度等因素合理确定。
三、过错方的赔偿责任
根据《民法典》第一百五十七条的规定，有过错的一方应当赔偿对方由此所受到的损失。如果双方都有过错，则应当各自承担相应的责任。这一原则体现了过错责任原则，即根据各方在合同订立及履行过程中的过错程度来分担损失。
例如，如果一方因欺诈行为导致合同无效，并给对方造成了经济损失，那么该方就应当承担赔偿责任。如果双方都有过错，如一方提供虚假信息，另一方未尽到审慎审查义务，那么双方就应当根据各自的过错程度承担相应的责任。
四、返还财产的具体操作与注意事项
保留证据：双方应保留合同文本、转账记录、财产交接凭证等证据，以证明财产的取得与返还情况。这些证据在后续的法律程序中可能起到关键作用。
协商处理：双方应首先通过协商方式解决返还财产的问题。在协商过程中，双方应本着诚实信用的原则，积极寻求合理解决方案。如果能够达成一致意见，可以签订书面协议并履行。
法律途径：若协商不成，可通过调解、仲裁或诉讼等法律途径解决争议。法院或仲裁机构将根据事实和法律规定作出公正裁决。在诉讼过程中，双方需要提交相关证据并接受法庭的调查和质证。
返还时效：虽然合同效力纠纷案通常不适用诉讼时效规则，但双方仍应在合理期限内主张返还权利。如果一方长时间不主张权利，可能会导致证据灭失或对方产生合理信赖等不利后果。
财产增值与损耗：在返还过程中，如财产已发生增值或损耗，双方应协商确定返还时的价值。增值部分通常归原所有人所有，损耗部分根据具体情况分担。例如，如果一方因合同取得了对方的股票，并在合同无效前股票价格上涨，那么返还时应当按照上涨后的价格进行返还。
综上所述，合同无效返还财产的法律依据明确且具体，旨在保护合同当事人的合法权益，维护社会经济秩序的稳定。在实际操作中，应根据具体情况灵活应用法律规定，确保双方利益得到公正、合理的处理。如果您在合同无效返还财产方面遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。