在合同无效要求返还财产的纠纷中，案由通常直接表述为“合同纠纷”下的具体类型，如“确认合同无效纠纷”或“合同无效后返还财产纠纷”，具体取决于案件的核心诉求和法院的立案习惯。不过，从更细致的角度分析，我们可以结合不同情况来探讨这一案由及相关法律问题：

1. 合同无效的基本认定：

   • 合同无效是指合同因违反法律、行政法规的强制性规定，或者违背公序良俗等原因，自始不具有法律效力。在合同无效的情况下，双方因合同取得的财产应当予以返还，这是基于恢复原状的原则。
   • 例子：如案例一中，甲与乙签订的农村房屋买卖合同因违反农村宅基地不得向非本集体经济组织成员转让的政策规定而被认定为无效。此时，甲要求乙返还房屋，但房屋已不存在，无法直接返还。

2. 返还财产的具体情况：

   • 原物存在且可返还：在合同无效后，如果原物仍然存在且可以返还，那么双方应当相互返还。这是最直接和常见的处理方式。
   • 原物不存在或无法返还：如案例一中的房屋已被拆除，或案例二中的虚拟货币已转移且难以追踪，此时无法直接返还原物。法院会根据双方的过错程度、财产的价值变化等因素，判决一方给予另一方相应的经济补偿。
   • 服务或成果已融入项目：如案例三中，软件开发服务合同无效后，已开发的软件内容已融入戊公司的业务系统中，无法单独剥离出来返还。此时，法院会根据公平原则和诚实信用原则，结合双方在合同履行过程中的实际投入和过错程度，进行适当的分担和补偿。

3. 案由的确定与诉讼策略：

   • 在确定案由时，原告应根据合同的具体类型和无效原因，以及返还财产的具体情况，选择最符合案件事实的案由进行起诉。例如，如果合同是房屋买卖合同且因违反政策无效，案由可以确定为“确认房屋买卖合同无效纠纷”；如果合同是服务合同且服务成果已融入项目无法返还，案由可以确定为“服务合同无效后财产返还纠纷”。
   • 在诉讼策略上，原告应充分准备证据，证明合同无效的原因、返还财产的必要性以及无法返还的具体情况。同时，被告也可以提出抗辩，如合同部分有效、原告也存在过错等，以维护自己的合法权益。

4. 法律后果与风险提示：

   • 合同无效后，双方不仅可能面临返还财产的问题，还可能因合同无效而遭受其他损失，如交易机会的丧失、商业信誉的受损等。因此，在签订合同时，双方应谨慎审查合同内容，确保合同合法有效。
   • 如果合同被认定为无效，双方应积极协商解决返还财产和赔偿损失的问题。如果协商不成，可以向法院提起诉讼。在诉讼过程中，双方应遵守诉讼程序，尊重法院判决，以维护自己的合法权益和社会的公平正义。

总结来说，合同无效要求返还财产的案由通常与合同的具体类型和无效原因相关。在处理这类纠纷时，双方应充分了解合同无效的法律后果和返还财产的具体情况，选择合适的诉讼策略并准备充分的证据来维护自己的合法权益。如果你有具体的合同纠纷问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。