经销商不更换过期产品，消费者可采取以下措施维护自身权益：

1. 与经销商协商解决
   首先可尝试与经销商直接沟通，明确指出产品已过期，要求更换合格产品或退款。根据《消费者权益保护法》第二十四条，若商品不符合质量要求，消费者有权要求退货、更换或修理。协商时需保留购物小票、产品照片等证据，以便后续维权。

2. 向市场监管部门投诉
   若协商无果，可向当地市场监督管理局（12315平台）或消费者协会投诉。根据《食品安全法》第一百四十八条，销售过期食品的，消费者除要求赔偿损失外，还可向经营者要求支付价款十倍或损失三倍的赔偿金（最低1000元）。投诉时需提供经销商名称、地址、过期产品证据及沟通记录。

3. 通过法律途径维权
   若经销商拒绝赔偿且投诉未果，可向法院提起民事诉讼。根据《民法典》第五百七十七条，经销商未履行合同义务（提供合格商品）的，需承担违约责任。诉讼时需准备证据材料（如购物凭证、产品照片、沟通记录等），并明确诉讼请求（如退款、赔偿等）。

4. 特殊情形处理

   • 若产品造成人身损害：可依据《消费者权益保护法》第四十九条要求经销商赔偿医疗费、护理费等费用。
     
   • 若经销商拒不配合：可申请法院强制执行，或向公安机关报案（若涉嫌销售伪劣产品罪）。

行动建议：优先通过协商或投诉解决，效率较高；若涉及较大金额或人身损害，建议直接委托律师介入，确保权益最大化。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作流程。