结论：私自挖鱼塘在人家屋后是否违法，需视具体情况而定，主要取决于是否侵犯了他人的合法权益以及是否违反了相关法律法规。以下从多个角度进行分析：
一、土地使用权与相邻权角度
土地使用权：
- 若您挖鱼塘的土地属于您自己的合法使用权范围，且未侵犯到他人的土地使用权，那么从土地使用权的角度来看，您挖鱼塘的行为本身并不违法。
- 但若您挖鱼塘的土地并非您所有或使用，而是未经许可占用了他人的土地，那么这种行为就构成了侵权，需要承担相应的法律责任。
相邻权：
- 即使您挖鱼塘的土地属于您自己的合法使用权范围，但如果挖鱼塘的行为对相邻方的权益造成了影响，如导致相邻方房屋受损、排水不畅等，那么您可能侵犯了相邻方的相邻权。
- 根据《中华人民共和国民法典》中关于相邻关系的规定，不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。因此，您在挖鱼塘时，应确保不会对相邻方的权益造成不当影响。
二、环境保护与规划角度
环境保护：
- 挖鱼塘可能涉及到对自然环境的改变，如破坏植被、改变水流等。如果这种改变对环境造成了负面影响，如水土流失、水污染等，那么您可能违反了环境保护的相关法律法规。
- 在进行挖鱼塘等可能影响环境的活动时，建议您先咨询当地环保部门或相关机构，了解是否需要办理相关手续或采取相应措施来减少对环境的影响。
规划许可：
- 在某些地区，挖鱼塘等建设活动可能需要获得规划部门的许可。如果您未获得相关许可就擅自进行挖鱼塘的活动，那么这种行为可能构成违法建设，需要承担相应的法律责任。
- 因此，在进行挖鱼塘前，建议您先了解当地的相关规划和建设要求，确保您的活动符合规定。
三、应对措施与建议
协商解决：
- 如果您挖鱼塘的行为已经对相邻方造成了影响或引起了争议，建议您首先与相邻方进行协商，寻求妥善的解决方案。通过友好协商，往往可以达成双方都能接受的协议，避免法律纠纷的发生。
法律途径：
- 如果协商无果或相邻方坚持认为您的行为侵犯了其权益，那么相邻方可能会通过法律途径来维护自己的权益。在这种情况下，您应积极应对，准备相关证据和材料来证明自己的行为并未侵权或已采取了必要的措施来减少对相邻方的影响。
- 如果您确实存在侵权行为或违反了相关法律法规，那么您应承担相应的法律责任，如赔偿损失、恢复原状等。
预防措施：
- 为了避免类似纠纷的发生，建议您在进行挖鱼塘等可能影响他人权益的活动前，先进行充分的调查和了解，确保自己的行为符合法律法规和相邻关系的要求。
- 同时，您也可以考虑与相邻方签订书面协议，明确双方的权利和义务，以减少潜在的纠纷和风险。
最后，如果您在挖鱼塘的过程中遇到了法律问题或纠纷，可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况和当地的相关法律法规，为您提供专业的法律意见和帮助。