结论：恢复强制执行后，若涉及诈骗罪相关事宜，是可以根据具体情况申请相关法律程序的，但需明确申请的具体内容和目的。以下从不同角度进行分析：
一、恢复强制执行与诈骗罪的关系
恢复强制执行通常指的是在执行程序中，因某种原因（如被执行人提出异议、执行和解等）导致执行程序暂时中止或终结后，根据申请执行人的申请或法院的依职权决定，恢复对原生效法律文书的执行。而诈骗罪是刑事犯罪，涉及的是犯罪嫌疑人或被告人的刑事责任问题。两者虽属不同法律领域，但在某些情况下，诈骗罪的认定和追责可能影响民事执行程序的进行。
二、恢复强制执行后申请诈骗罪相关事宜的可能性
申请刑事立案：
- 如果在恢复强制执行过程中，发现被执行人存在诈骗行为，且该行为与执行案件有直接关联（如被执行人通过诈骗手段获得财产，导致无法履行生效法律文书确定的义务），申请执行人可以向公安机关报案，要求追究被执行人的刑事责任。
- 公安机关在接到报案后，会进行调查取证，如果认为有犯罪事实发生，且需要追究刑事责任，会依法立案侦查。
在刑事诉讼中申请财产保全或执行：
- 如果诈骗罪案件进入刑事诉讼阶段，申请执行人（作为被害人或相关权利人）可以向法院申请财产保全，以防止犯罪嫌疑人或被告人转移、隐匿财产。
- 在诈骗罪案件判决生效后，如果犯罪嫌疑人或被告人被判处退赔被害人损失等刑罚，申请执行人可以依据生效刑事判决向法院申请强制执行。
在民事执行中主张诈骗罪相关权益：
- 如果在恢复强制执行过程中，发现被执行人因诈骗罪被追究刑事责任，且其诈骗行为与执行案件有关，申请执行人可以在民事执行程序中主张相关权益，如要求被执行人用其诈骗所得财产履行生效法律文书确定的义务。
- 但需要注意的是，这通常需要申请执行人提供充分证据证明被执行人的诈骗行为与执行案件的关联性，以及诈骗所得财产的具体情况和下落。
三、申请时的注意事项
提供充分证据：
- 无论是申请刑事立案还是在民事执行中主张相关权益，申请执行人都需要提供充分证据证明被执行人的诈骗行为及其与执行案件的关联性。
遵循法律程序：
- 申请执行人需要遵循相关法律程序进行申请，如向公安机关报案、向法院提交申请书等。
咨询专业律师：
- 由于诈骗罪和民事执行程序都涉及复杂的法律问题，申请执行人在申请过程中可以咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。不过，在这里你已经直接向我咨询了，我会尽我所能为你提供帮助。
进一步思考：在恢复强制执行后申请诈骗罪相关事宜时，申请执行人需要综合考虑多种因素，包括证据的充分性、法律程序的遵循以及专业律师的咨询等。如果你在此过程中遇到任何具体问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。