结论：您描述的情况，即银行贷款的钱借给别人，对方付有利息且利息超过本金，但本金尚未还完，是可以通过司法途径来解决的。不过，具体解决方式及法律后果需根据实际情况详细分析。
分析说明：
借款合同的效力：
- 您从银行贷款后，将资金转借给他人，并约定了利息，这实际上形成了一个新的借款合同关系。只要这个合同是双方真实意思表示，且不违反法律法规的强制性规定（如高利贷等），那么该合同是有效的。
- 利息超过本金并不直接导致合同无效，但过高的利息可能不受法律保护。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，借贷双方约定的利率超过合同成立时一年期贷款市场报价利率四倍的，超过部分的利息约定无效。
司法途径的解决方式：
- 起诉要求还款：您可以向法院起诉，要求对方按照合同约定归还剩余本金及合法利息。在起诉时，您需要提供借款合同、转账记录、利息支付记录等证据来证明借款事实及对方的违约行为。
- 申请财产保全：为防止对方转移财产，您可以在起诉前或起诉后向法院申请财产保全，冻结对方的银行账户、房产等财产，以确保判决能够得到有效执行。
- 调解或和解：在诉讼过程中，双方也可以尝试通过调解或和解的方式解决纠纷，这通常可以更快地解决问题并减少诉讼成本。
可能的法律后果：
- 如果法院认定借款合同有效，且对方确实存在违约行为，那么法院会判决对方归还剩余本金及合法利息。
- 如果利息约定过高，超过法律保护的部分将不会被法院支持，您可能无法获得这部分利息。
- 如果对方拒不履行判决，您还可以申请法院强制执行，包括查封、扣押、拍卖对方的财产等。
行动建议：
- 收集证据：尽快收集所有与借款相关的证据，包括借款合同、转账记录、利息支付记录等。
- 咨询律师：在采取任何行动之前，建议您先咨询一位专业律师，以了解您的具体权利和义务，以及可能面临的法律风险。
- 考虑和解或调解：如果对方有还款意愿，您可以考虑通过和解或调解的方式解决纠纷，以节省时间和成本。
特殊场景：
- 如果对方已经明确表示无力偿还或拒绝偿还，那么您应尽快采取法律行动，以防止对方进一步转移财产或逃避债务。
- 如果您担心诉讼过程复杂或耗时较长，您也可以考虑通过仲裁等替代性纠纷解决方式来解决问题。
计算公式（以合法利息为例）：
假设借款本金为P，年利率为r（不超过合同成立时一年期贷款市场报价利率四倍），借款期限为t年，则合法利息I的计算公式为：
\(I = P \times r \times t\)
您应根据实际情况将P、r、t代入公式进行计算，以得出合法利息的具体数额。
最后，我建议您在处理此类纠纷时保持冷静和理性，通过合法途径来维护自己的权益。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。