您好，关于您提出的“法定监护人能否直接以监护人自己名义向法院起诉抚养费”的问题，这是一个涉及法律诉讼主体资格的重要问题。以下是我为您提供的详细解答：

首先，我们需要明确的是，在父母不履行抚养义务的情况下，主张抚养费的适格主体是未成年子女或者不能独立生活的成年子女，而非其法定监护人。这是根据《中华人民共和国民法典》第一千零六十七条的规定，父母不履行抚养义务的，未成年子女或者不能独立生活的成年子女，有要求父母给付抚养费的权利。

接下来，我们分析为什么法定监护人不能直接以自己的名义起诉。法定监护人，通常是与子女共同生活的父母一方或其他法定代理人，他们的角色是代理子女进行诉讼活动，而非作为诉讼的直接主体。在抚养费纠纷中，利益受损的是未成年子女或不能独立生活的成年子女，因此他们应当享有作为原告起诉的权利。如果法定监护人以自己的名义起诉，这将会导致诉讼主体不适格，法院可能会因此裁定驳回起诉。

那么，法定监护人在抚养费纠纷中应该如何操作呢？他们可以作为法定代理人，代理子女进行诉讼活动。这意味着，法定监护人需要准备相关的诉讼材料，代表子女出庭，并维护子女的合法权益。在这个过程中，法定监护人需要确保子女的意愿得到充分表达，并尽力为子女争取最大的利益。

此外，我还想提醒您的是，如果父母双方在离婚协议中已经就抚养费问题达成了约定，那么这一约定可以作为确定抚养费标准、给付方式和期限等的合法依据。但是，即使有了这样的约定，主张抚养费的权利主体仍然是子女而非父或母一方。

综上所述，法定监护人不能直接以自己的名义向法院起诉抚养费，而应该作为法定代理人代理子女进行诉讼活动。希望这个解答能够帮助您更好地理解相关法律规定，并在实际操作中避免不必要的法律风险。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。