结论：调解书生效后，若首封债权人未申请强制执行，其他债权人一般不能直接参与分配，但存在例外情形。 以下分情况详细说明：

1. 首封债权人未申请强制执行，其他债权人无权直接参与分配

根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百零八条，参与分配的前提是“被执行人的财产不足以清偿全部债务”，且需“已取得执行依据的债权人”向执行法院申请参与分配。若首封债权人未申请强制执行，执行程序尚未启动，法院不会主动对被执行人财产进行分配，其他债权人自然无法直接参与。

例外情形：若被执行人的财产已被其他法院查封、扣押、冻结（如轮候查封），且首封法院未及时处置财产，其他债权人可依据《最高人民法院关于首先查封法院与优先债权执行法院处分查封财产有关问题的批复》等规定，向首封法院申请移送执行或协调处置财产，但此时仍需通过执行程序实现，而非直接参与分配。

2. 首封债权人怠于申请执行，其他债权人可申请强制执行并主张参与分配

若首封债权人超过法定期限（如《民事诉讼法》第二百四十六条规定的申请执行期间为二年）未申请强制执行，其他债权人可直接向有管辖权的法院申请强制执行，并依据《民事诉讼法解释》第五百零八条申请参与分配。此时需满足以下条件：

• 其他债权人已取得执行依据（如生效判决、调解书、仲裁裁决等）；
• 被执行人的财产不足以清偿全部债务；
• 在执行程序开始后、财产处置前提出参与分配申请。

3. 首封债权人申请执行后，其他债权人可依法参与分配

若首封债权人已申请强制执行，其他债权人可在执行程序启动后，向执行法院提交参与分配申请书，并提供执行依据、被执行人财产状况等材料。法院将根据债权性质（如普通债权、优先债权）及比例分配财产。需注意：若被执行人为企业法人且未进入破产程序，普通债权按比例分配；若为公民或其他组织，普通债权原则上按比例分配，但优先债权（如抵押权、建设工程价款优先权）优先受偿。

实务建议

1. 及时申请执行：若您是首封债权人，建议在调解书生效后尽快申请强制执行，避免因怠于行使权利导致财产被其他债权人分割。
2. 关注首封动态：若您是其他债权人，需密切关注首封债权人是否申请执行。若其未申请，可尝试通过协商、督促或法律途径推动执行程序启动。
3. 准备参与分配材料：若执行程序已启动，需提前准备执行依据、债权金额计算依据等材料，确保参与分配申请符合法院要求。

如有进一步疑问，可直接向我咨询，我将结合具体案情为您提供详细解答。