结论：在稽查查处的案子还未结案的情况下，是否可以申请退税款，需根据具体情况来判断，不能一概而论。以下从不同角度进行分析：

1. 退税款的基本条件与稽查案件的关系：

   • 退税款通常基于税收法律法规的规定，当纳税人符合退税条件时，可以向税务机关申请退税。这些条件可能包括但不限于：多缴税款、误缴税款、税收优惠政策调整等。
   • 稽查案件是税务机关对纳税人税收违法行为的查处过程。在稽查案件未结案前，税务机关可能正在对纳税人的税收情况进行全面审查，包括是否存在偷税、漏税等违法行为。
   • 若退税申请与稽查案件无直接关联：例如，纳税人因多缴税款而申请退税，且该多缴税款与稽查案件所涉及的税收违法行为无关，那么理论上纳税人仍可以申请退税。但需注意，税务机关在处理退税申请时，可能会考虑稽查案件的进展情况，以及退税申请是否会影响稽查案件的公正处理。
   • 若退税申请与稽查案件有直接关联：例如，纳税人因税收优惠政策调整而申请退税，但该优惠政策调整与稽查案件所涉及的税收违法行为有关，那么税务机关可能会暂停或拒绝退税申请，直至稽查案件结案并作出最终处理决定。

2. 税务机关的处理原则：

   • 税务机关在处理退税申请时，会遵循税收法律法规的规定，以及公平、公正、公开的原则。
   • 在稽查案件未结案前，税务机关可能会根据案件的具体情况，对退税申请进行审慎处理。这既是为了保护纳税人的合法权益，也是为了确保稽查案件的公正处理。

3. 实际操作建议：

   • 主动沟通：如果纳税人面临稽查案件且希望申请退税款，建议主动与税务机关沟通，说明退税申请的具体情况和理由，以及退税申请与稽查案件的关系。
   • 提供证据：纳税人应提供充分的证据来支持其退税申请，如多缴税款的凭证、税收优惠政策调整的文件等。这些证据有助于税务机关更好地了解退税申请的背景和依据。
   • 等待结案：如果退税申请与稽查案件有直接关联，且稽查案件尚未结案，纳税人可能需要等待稽查案件结案后再申请退税。这可以避免因退税申请而影响稽查案件的公正处理。

法律背景与风险提示：

• 根据税收法律法规的规定，纳税人享有依法申请退税的权利。但同时，纳税人也有义务配合税务机关的税收征管工作，包括接受稽查、提供相关资料等。
• 如果纳税人在稽查案件未结案前擅自申请退税，且退税申请与稽查案件有关联，可能会面临税务机关的拒绝或处罚。因此，纳税人在申请退税前应充分了解相关法律法规和税务机关的处理原则，以避免不必要的法律风险。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。