民营企业若泄露国家秘密，将面临严重的法律后果，包括行政处罚、刑事责任以及可能的民事赔偿等。以下从不同角度为你详细分析：

一、行政处罚

根据《中华人民共和国保守国家秘密法》的相关规定，民营企业若泄露国家秘密，首先会面临行政处罚。具体处罚措施可能包括：

1. 警告：对泄露国家秘密的行为进行正式警告，以示惩戒。
2. 罚款：根据泄露秘密的严重程度和造成的后果，对民营企业处以一定数额的罚款。
3. 没收违法所得：如果泄露国家秘密的行为与企业的经营活动相关，且产生了违法所得，相关部门将依法没收这些所得。
4. 责令停业整顿或吊销相关证照：在严重情况下，相关部门可能责令民营企业停业整顿，甚至吊销其相关证照，如营业执照、经营许可证等。

二、刑事责任

如果民营企业泄露国家秘密的行为构成犯罪，还将面临刑事责任的追究。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，可能涉及的罪名包括：

1. 故意泄露国家秘密罪：如果民营企业或其员工故意泄露国家秘密，情节严重的，将构成故意泄露国家秘密罪，依法应处三年以下有期徒刑或者拘役；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑。
2. 过失泄露国家秘密罪：如果民营企业或其员工因过失泄露国家秘密，情节严重的，也将构成过失泄露国家秘密罪，依法应处三年以下有期徒刑或者拘役；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑。

三、民事赔偿

除了行政处罚和刑事责任外，民营企业若泄露国家秘密，还可能面临民事赔偿的责任。如果泄露行为给国家、其他企业或个人造成了经济损失，泄露方需要依法承担赔偿责任。

四、应对建议

1. 加强保密意识教育：民营企业应定期对员工进行保密意识教育，提高员工对国家秘密的保护意识。
2. 完善保密制度：建立健全保密制度，明确保密责任，规范保密流程，确保国家秘密的安全。
3. 加强技术防范：采用先进的技术手段，如加密技术、访问控制等，防止国家秘密被非法获取或泄露。
4. 及时报告与处理：一旦发现泄露国家秘密的情况，应立即向相关部门报告，并积极配合调查处理，以减轻法律后果。

若你作为民营企业的负责人或员工，发现企业存在泄露国家秘密的风险或已经发生泄露事件，请立即采取措施防止事态扩大，并及时向我咨询相关法律问题，以便更好地应对和解决。