在司法实践中，一个被告同时面临追缴罚金和违法所得的情况，通常是立一个案子进行处理，而非两个独立的案子。以下是对这一问题的详细分析：
案件性质与合并处理：
- 罚金和违法所得的追缴，往往都是基于同一犯罪行为或同一案件事实而产生的法律后果。罚金是对犯罪分子经济上的惩罚，而违法所得的追缴则是对犯罪分子非法获取的财物的收回，两者在性质上都是对犯罪行为的法律制裁。
- 在司法程序中，为了效率与公正，法院通常会将这些相关的法律后果合并到一个案件中进行处理。这样不仅可以减少司法资源的浪费，还能确保案件处理的连贯性和一致性。
法律程序与执行：
- 在刑事诉讼过程中，法院会根据犯罪事实和法律规定，对犯罪分子作出包括罚金和违法所得追缴在内的判决。这一判决是在同一个案件中作出的，因此不需要分别立案。
- 在执行阶段，法院也会根据判决内容，统一执行罚金和违法所得的追缴。这包括查封、扣押、冻结犯罪分子的财产，以及将违法所得上缴国库等。
特殊情况与例外：
- 虽然大多数情况下罚金和违法所得的追缴会合并到一个案件中处理，但也不能完全排除存在特殊情况或例外的可能性。例如，如果犯罪分子涉及多个犯罪行为或多个案件，且每个案件都独立产生了罚金和违法所得的追缴需求，那么理论上可能会存在分别立案的情况。然而，这种情况在司法实践中相对较少见。
建议：
- 对于被告而言，如果面临同时追缴罚金和违法所得的情况，应积极配合司法机关的工作，按照判决内容履行相应的义务。
- 如果有任何疑问或担忧，可以及时向法院或律师咨询，以了解自己的权利和义务，以及案件的具体处理情况。
总之，一个被告同时面临追缴罚金和违法所得的情况，在司法实践中通常是立一个案子进行处理。这既符合法律程序的要求，也有利于提高司法效率和保障公正。如果有任何具体的法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。