结论：乙方无权仅因甲方不退押金就不交钥匙，但乙方可以通过合法途径维护自己的权益。

详细分析：

1. 合同义务与押金性质：

   • 在租赁合同中，乙方作为承租人，有义务在租赁期满或合同终止时，按照合同约定将房屋交还给甲方，并保持房屋的良好状态（正常使用损耗除外）。这是乙方的基本合同义务。
   • 押金是乙方为确保履行合同义务而支付给甲方的保证金。如果乙方在租赁期间没有违反合同约定，甲方应当在租赁期满或合同终止时退还押金。

2. 不退押金与不交钥匙的法律关系：

   • 甲方不退押金，并不构成乙方不交钥匙的合法理由。乙方不能因为甲方不退押金就拒绝履行交还房屋的合同义务。
   • 如果乙方不交钥匙，可能构成对甲方房屋的非法占有，甲方有权要求乙方立即交还房屋，并可能因此要求乙方承担违约责任或赔偿损失。

3. 乙方应如何维护自己的权益：

   • 协商：乙方可以首先尝试与甲方进行协商，了解甲方不退押金的具体原因，并尝试达成和解。
   • 投诉或举报：如果协商无果，乙方可以向当地的房屋租赁管理部门或消费者协会进行投诉或举报，寻求相关部门的帮助和支持。
   • 法律途径：如果上述方法均无法解决问题，乙方可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。例如，乙方可以向法院提起诉讼，要求甲方退还押金，并可能要求甲方承担因不退押金而给乙方造成的损失。

4. 可能的法律后果：

   • 如果乙方选择通过法律途径解决问题，并最终获得法院的支持，甲方将被要求退还押金，并可能承担诉讼费用和乙方的其他合理损失。
   • 如果乙方不交钥匙且无法提供合法理由，甲方有权要求乙方立即交还房屋，并可能因此要求乙方承担违约责任或赔偿损失。在极端情况下，甲方甚至可能通过法律途径申请强制执行，要求乙方立即搬离房屋。

建议：

• 乙方在租赁期间应严格遵守合同约定，保持房屋的良好状态，以便在租赁期满或合同终止时能够顺利退还押金。
• 如果甲方不退押金，乙方应保持冷静，通过合法途径来维护自己的权益，而不是采取非法手段（如不交钥匙）来对抗甲方。
• 在处理此类纠纷时，乙方可以寻求专业律师的帮助，以便更好地了解自己的权利和义务，并制定有效的维权策略。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。