结论概述：退赃款后，即使没有获得对方的谅解书，该款项在特定条件下仍有可能退回给对方，但具体能否退回以及退回的方式和程序，需根据案件的具体情况、退赃的时机以及司法机关的处理决定来确定。

详细分析：

1. 退赃款的性质与目的：

   • 退赃款是指犯罪嫌疑人或被告人为了减轻或免除自己的刑事责任，主动将非法所得的财物退还给被害人或司法机关的行为。
   • 退赃的目的通常是为了表明犯罪嫌疑人或被告人的悔罪态度，争取从轻或减轻处罚，以及恢复被害人的经济损失。

2. 谅解书的作用：

   • 谅解书是被害人或其家属对犯罪嫌疑人或被告人的犯罪行为表示谅解，并请求司法机关从轻或减轻处罚的书面文件。
   • 谅解书在刑事案件中具有一定的从宽处理作用，但并非退赃款的必要条件。即，即使没有谅解书，犯罪嫌疑人或被告人仍可以退赃。

3. 退赃款能否退回给对方的情况：

   • 在侦查阶段退赃：如果犯罪嫌疑人在侦查阶段主动退赃，且该款项确实属于被害人所有，那么司法机关在查明事实后，通常会将该款项直接退还给被害人，无需谅解书。
   • 在审查起诉或审判阶段退赃：如果犯罪嫌疑人或被告人在审查起诉或审判阶段退赃，且该款项同样属于被害人所有，司法机关也会根据案件情况，考虑将款项退还给被害人。此时，即使没有谅解书，只要退赃行为得到司法机关的认可，款项仍有可能退回。
   • 特殊情况：如果退赃款涉及多个被害人或存在其他复杂情况，司法机关可能会根据案件的具体需要，决定如何分配或处理该款项。在这种情况下，即使没有谅解书，也可能根据司法机关的决定将部分或全部款项退回给特定的被害人。

4. 退赃款退回的程序：

   • 退赃款退回的程序通常包括：犯罪嫌疑人或被告人提出退赃申请、司法机关审查核实退赃款项的来源和性质、司法机关决定是否接受退赃以及如何处理退赃款项等步骤。
   • 在整个过程中，司法机关会依法进行审查，确保退赃行为的合法性和正当性，并保护被害人的合法权益。

法律建议：

• 如果您或您身边的人涉及刑事案件并考虑退赃，建议及时咨询专业律师，了解退赃的具体程序和可能产生的法律后果。
• 退赃前，应确保退赃款项的来源合法，避免因退赃行为本身而引发新的法律问题。
• 即使没有获得对方的谅解书，退赃行为仍可能对您的案件处理产生积极影响，因此不应因缺乏谅解书而放弃退赃的机会。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。