结论：在不知情的情况下购买野牦牛，但随后自首并主动上交的，法院在判决时会综合考虑多种因素，包括犯罪情节、自首情节、主动上交情况等。虽然无法直接提供一个具体的案例，但我可以从法律角度分析此类案件的可能处理结果，并给出一些建议。
法律分析：
犯罪情节：
- 购买野牦牛本身可能构成非法收购珍贵、濒危野生动物罪，具体取决于野牦牛的保护级别和购买的数量、情节等。
- 如果确实是在不知情的情况下购买，且没有证据表明购买者明知是野牦牛而故意购买，那么犯罪情节可能相对较轻。
自首情节：
- 自首是法定的从轻或减轻处罚情节。根据《刑法》第六十七条的规定，犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。
- 在此类案件中，如果购买者能够主动向公安机关投案，并如实供述自己的购买行为，那么自首情节将对其量刑产生积极影响。
主动上交情况：
- 主动上交野狄牛也是体现犯罪嫌疑人悔罪态度的一个重要方面。如果购买者在自首的同时，能够主动将野牦牛上交给相关部门，那么这一行为将进一步表明其悔罪态度，有助于减轻处罚。
案例参考（虽非直接相关，但提供类似情境处理思路）：
- 在类似非法收购、运输、出售珍贵、濒危野生动物及其制品的案件中，法院通常会根据犯罪情节、自首情节、悔罪表现等因素进行综合考量。例如，在某些案例中，被告人因非法收购、出售国家重点保护的珍贵、濒危野生动物制品而被判刑，但因其具有自首情节且认罪态度好，法院依法对其从轻处罚。
建议：
立即自首并上交：
- 如果您或您身边的人确实在不知情的情况下购买了野牦牛，建议立即向当地公安机关自首，并主动上交野牦牛。
- 自首时，应如实供述自己的购买行为，不要隐瞒或谎报事实。
配合调查：
- 在自首后，应积极配合公安机关的调查工作，提供必要的证据和线索。
- 如果可能的话，可以寻求律师的帮助，以便更好地维护自己的合法权益。
关注量刑情节：
- 在案件处理过程中，应关注自己的量刑情节，如自首、立功、认罪态度等。
- 这些情节将直接影响法院的判决结果，因此应尽可能争取更多的从轻或减轻处罚的情节。
后续行动与法律后果：
- 如果法院最终认定构成犯罪，但考虑到自首、主动上交等情节，可能会判处较轻的刑罚，如拘役、有期徒刑并缓刑等。
- 如果法院认为情节轻微，也有可能根据《刑法》第三十七条的规定，免予刑事处罚，仅给予治安管理处罚或其他非刑罚性处置措施。
总结：在不知情的情况下购买野牦牛但自首并主动上交的，法院在判决时会综合考虑多种因素。如果您或您身边的人遇到类似情况，建议立即自首并上交野牦牛，同时积极配合调查工作。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。