关于茶园旁别人建鱼塘是否违法的问题，这并非一个简单的“是”或“否”的答案，而是需要根据具体情况来判断。以下是我从不同角度为你进行的分析：
土地用途规划角度：
- 如果茶园和鱼塘所在的地块在土地利用总体规划中被明确为农业用地，且鱼塘的建设并未改变土地的农业用途（例如，鱼塘仍属于农业灌溉或水产养殖范畴，且未对茶园造成不利影响），那么这种建设行为可能是合法的。
- 然而，如果鱼塘的建设违反了土地利用总体规划，比如将原本规划为茶园的土地擅自改变为鱼塘，或者鱼塘的建设对茶园造成了严重的排水、灌溉等不利影响，那么这种行为就可能是违法的。
相邻权角度：
- 根据《民法典》中关于相邻权的规定，不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。
- 如果鱼塘的建设对茶园的生产经营造成了实质性的损害，比如影响了茶园的灌溉、排水或者导致了茶园土壤质量的下降，那么茶园的所有者或使用者有权要求鱼塘的建设者停止侵害、排除妨碍或者赔偿损失。
环保与水资源管理角度：
- 如果鱼塘的建设涉及到了水资源的开发利用，那么还需要考虑是否符合水资源管理方面的法律法规。例如，是否取得了相应的取水许可，是否对周边环境造成了污染等。
- 如果鱼塘的建设未经过环保评估或者违反了水资源管理的相关规定，那么这种行为也可能是违法的。
给你的建议：
- 首先，你可以查看当地的土地利用总体规划，了解茶园和鱼塘所在的地块是否被规划为农业用地，以及鱼塘的建设是否符合规划要求。
- 其次，你可以与鱼塘的建设者进行沟通，了解鱼塘的建设是否对你的茶园造成了不利影响，并尝试通过协商解决问题。
- 如果协商无果，你可以考虑向当地的土地管理部门、环保部门或者农业部门投诉，寻求行政部门的帮助。
- 在必要时，你也可以考虑通过法律途径维护自己的合法权益，比如提起相邻权纠纷诉讼。
可能面临的法律后果：
- 如果鱼塘的建设确实违法，那么建设者可能会面临行政处罚，比如罚款、责令恢复原状等。
- 如果鱼塘的建设对你的茶园造成了损害，你还有权要求建设者承担民事赔偿责任。
希望以上分析能对你有所帮助。如果你有任何进一步的疑问或者需要更具体的法律建议，请随时向我咨询。