结论前置：从工资里直接扣除员工未归还的备用金，这一做法在法律上通常是不被允许的，除非符合特定条件或事先有明确约定。

法律背景与解释：

1. 工资支付原则：

   • 根据《中华人民共和国劳动法》及相关规定，工资应当以货币形式按月支付给劳动者本人，不得克扣或者无故拖欠劳动者的工资。这是保护劳动者基本权益的重要原则。

2. 备用金性质与处理：

   • 备用金通常是公司为了员工因工作需要而预先支付的一笔资金，用于员工在特定情况下（如出差、采购等）的临时支出。员工在使用备用金后，应当按照公司规定及时报销或归还。
   • 如果员工未归还备用金，公司不能直接从其工资中扣除，除非双方事先有明确的书面约定，且该约定不违反法律法规的强制性规定。

3. 合法扣除工资的情形：

   • 根据法律规定，只有在以下几种情况下，用人单位才可以代扣劳动者工资：
     • 用人单位代扣代缴的个人所得税；
     • 用人单位代扣代缴的应由劳动者个人负担的各项社会保险费用；
     • 法院判决、裁定中要求代扣的抚养费、赡养费；
     • 法律、法规规定可以从劳动者工资中扣除的其他费用。
   • 显然，员工未归还的备用金并不属于上述可以合法扣除的情形。

4. 建议处理方式：

   • 如果员工未归还备用金，公司应当首先与员工进行沟通，了解原因并催促其尽快归还。
   • 如果员工拒绝归还或无法联系到员工，公司可以考虑通过法律途径解决，如提起民事诉讼要求员工归还备用金及可能产生的利息或损失。
   • 在处理过程中，公司应当保留好相关证据，如备用金发放记录、员工签字确认的备用金使用协议、报销单据等，以便在需要时提供证明。

可能法律后果：

• 如果公司未经员工同意或未按照法律规定程序直接从其工资中扣除备用金，员工有权向劳动监察部门投诉或提起劳动仲裁，要求公司补发被扣除的工资并可能获得相应的赔偿。
• 在极端情况下，如果公司的行为构成恶意拖欠工资或违反其他劳动法律法规，还可能面临行政处罚或刑事责任。

总结与建议：

• 公司应当严格遵守法律法规关于工资支付的规定，不得随意扣除员工工资。
• 对于员工未归还的备用金问题，公司应当通过合法途径解决，如沟通协商、提起民事诉讼等。
• 在处理过程中，公司应当注重保留证据并遵循法律程序，以维护自身合法权益并避免不必要的法律风险。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。