针对您提出的“治安案件未出具受案回执、未告知是否立案，是否可以诉讼复议”的问题，我的结论是：在治安案件中，若警方未出具受案回执或未告知是否立案，您不能直接进行诉讼复议，但可以通过其他合法途径来维护自己的权益。 以下是我从多个角度为您详细分析的情况：

1. 关于受案回执：

   • 根据公安部明文规定的“三个当场”原则，警方在接到您的报案后，必须当场进行登记报案信息、收下您手里的证据，并给您一张“报案回执单”，同时告知您如何查询案件进度。这是警方的法定义务，若未履行，即属于违规行为。
   • 若警方未出具受案回执，您有权要求警方立即出具，并可以此作为后续维权的重要证据。

2. 关于立案告知：

   • 警方在查办治安案件时，对于是否立案，也有明确的时间限制和告知义务。普通案子，警方应在3天内决定是否立案；稍微复杂点的，7天内给结果；特别难查的，最多能拖到30天（需领导批准）。
   • 无论是否立案，警方都应给您一张书面通知：立案了给“立案通知书”，不立案给“不予立案通知书”，并写清楚不立案的理由。若警方未履行这一告知义务，同样属于违规行为。

3. 关于诉讼复议的适用条件：

   • 诉讼复议通常适用于对警方的具体行政行为（如处罚决定、强制措施等）不服的情况。而在您所描述的情形中，警方尚未作出是否立案的决定，因此并不直接适用诉讼复议的程序。
   • 但若警方最终作出了不予立案的决定，并出具了“不予立案通知书”，而您对该决定不服，那么您可以在收到通知书后的7天内，向作出决定的派出所申请复议；若复议后仍不立案，您还可以在7天内向派出所的上一级公安局申请复核。

4. 针对当前情况的维权途径：

   • 向检察院申请立案监督：若警方既不立案也不给出不予立案通知，您可以向当地检察院的控告申诉部门申请立案监督。检察院会要求警方说明不立案的理由，并在认为警方理由不充分时，直接通知警方立案。
   • 向警方内部投诉：您还可以通过拨打110或直接前往公安局的法制科进行投诉，要求警方履行其法定职责，出具受案回执和立案告知。
   • 录音取证：在与警方沟通的过程中，建议您录音取证，以便在后续维权过程中提供有力的证据支持。

最后提醒：在处理此类问题时，请务必保持冷静和理性，避免采取过激行为或扰乱公共秩序的行为。同时，也请您放心，只要您按照法律规定的途径和程序进行维权，您的合法权益一定会得到应有的保障。若您在此过程中遇到任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。