针对“背户车被要回是否可以起诉”的问题，结论前置：这取决于具体情况，但通常来说，如果背户车的使用或所有权存在争议，且您认为自己的权益受到了侵害，那么您是有权向法院提起诉讼的。以下是对这一问题的详细分析：

一、背户车的法律性质

背户车，通常指的是车辆登记在他人名下，但实际使用、控制或享有权益的人并非登记车主。这种安排可能基于多种原因，如购车指标限制、贷款购车等。然而，背户车的存在往往伴随着一定的法律风险，因为车辆登记具有公示公信效力，登记车主在法律上被视为车辆的所有权人。

二、起诉的法律依据

1. 物权保护：如果您认为自己是背户车的实际所有权人，且登记车主的行为（如要回车辆）侵犯了您的物权，您可以依据《中华人民共和国民法典》中关于物权保护的规定，向法院提起物权保护诉讼，要求确认车辆所有权归属或要求登记车主停止侵害、返还车辆等。

2. 合同纠纷：如果背户车的安排是基于您与登记车主之间的某种合同关系（如租赁、借用、委托管理等），且该合同中明确约定了车辆的使用、控制或权益分配等事项，那么当登记车主违反合同约定要回车辆时，您可以依据合同法的相关规定，向法院提起合同纠纷诉讼，要求登记车主承担违约责任。

三、起诉的条件与流程

1. 起诉条件：

   • 原告是与本案有直接利害关系的公民、法人或其他组织；
   • 有明确的被告；
   • 有具体的诉讼请求和事实、理由；
   • 属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。

2. 起诉流程：

   • 撰写起诉状，明确诉讼请求、事实和理由；
   • 准备相关证据材料，如购车合同、车辆使用协议、付款凭证等；
   • 向有管辖权的人民法院提交起诉状和证据材料；
   • 等待法院受理并安排开庭审理；
   • 参加庭审，陈述事实、提供证据、进行辩论；
   • 等待法院判决，并根据判决结果执行或上诉。

四、可能面临的法律风险与应对

1. 证据不足风险：在起诉过程中，如果您无法提供充分的证据证明自己是背户车的实际所有权人或合同关系存在，那么您可能面临败诉的风险。因此，在起诉前，您应尽可能收集并保存相关证据材料。

2. 法律适用风险：由于背户车的法律性质复杂，可能涉及物权法、合同法等多个法律领域，因此在起诉过程中可能面临法律适用上的争议。为了降低这种风险，您可以咨询专业律师，确保您的诉讼请求和事实理由符合法律规定。

许亮律师建议：如果您面临背户车被要回的情况，且认为自己的权益受到了侵害，那么您可以考虑向法院提起诉讼。但在起诉前，请务必咨询专业律师，了解您的具体权益和可能的法律风险，并准备好充分的证据材料。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。