结论前置：针对“小孩子被打，老师知情不告诉家长，是否可以起诉”这一问题，家长确实有权采取法律行动，但具体是否起诉以及起诉的对象和理由，需根据实际情况来判断。以下是从不同角度的详细分析：
一、老师知情不告的法律性质
老师的职责与义务：
- 老师作为教育工作者，不仅承担着传授知识的责任，还负有保护学生安全、及时告知家长学生情况的义务。如果老师明知学生被打却故意隐瞒，这可能构成对学生权益的侵害，也违反了其职业操守和学校的规章制度。
法律后果：
- 虽然直接的法律条文可能并未明确规定老师知情不告的具体法律责任，但根据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定，如果老师的隐瞒行为导致学生权益进一步受损，老师或学校可能需要承担相应的民事责任。
二、可以起诉的情形与理由
孩子受伤严重：
- 如果孩子因被打而遭受严重身体伤害，如骨折、脑震荡等，且老师未及时通知家长，导致孩子未能得到及时救治或后续治疗受到影响，家长可以起诉老师或学校，要求其承担民事赔偿责任，包括医疗费、护理费、精神损害抚慰金等。
存在校园霸凌且老师未履行报告义务：
- 若孩子遭遇的是校园霸凌，且老师明知却未按照相关规定向学校或有关部门报告，导致霸凌行为持续或恶化，家长可以起诉老师或学校，要求其承担因未履行报告义务而导致的相应责任。
老师故意隐瞒且事情性质恶劣：
- 如果老师出于不当目的（如保护霸凌者、避免学校声誉受损等）故意隐瞒孩子被打的情况，且事情性质恶劣，家长可以起诉老师或学校，要求其承担因故意隐瞒而导致的法律责任。
三、起诉前的建议与行动
收集证据：
- 在起诉前，家长应尽可能收集相关证据，如孩子的陈述、伤痕照片、医疗报告、目击证人证言、监控录像等，以证明孩子被打的事实以及老师知情不告的行为。
与学校沟通：
- 家长可以先尝试与学校沟通，了解事情的具体情况以及学校是否已经采取了适当的措施来处理这个问题。如果学校给予了满意的回应，且孩子安全得到了保障，那么可以考虑不直接起诉，而是通过学校内部机制来解决问题。
咨询专业律师：
- 在决定起诉前，家长可以咨询专业律师（即向我咨询），了解具体的法律程序和可能面临的法律后果。我可以根据具体情况为家长提供专业的法律建议和指导，帮助家长更好地维护孩子的合法权益。
四、可能的法律后果与赔偿
民事赔偿：
- 如果起诉成功，老师或学校可能需要承担民事赔偿责任，包括赔偿孩子因被打而产生的医疗费、护理费、精神损害抚慰金等。
行政处罚或纪律处分：
- 除了民事赔偿外，老师还可能面临学校的行政处罚或纪律处分，如警告、记过、解聘等。如果老师的隐瞒行为构成犯罪（如故意伤害罪、玩忽职守罪等），还可能面临刑事处罚。
最后建议：保护孩子的安全和权益是每位家长的首要任务。当孩子在学校被打且老师知情不告时，家长应根据实际情况判断是否需要采取法律行动，并在必要时咨询专业律师（即向我咨询）以获取更具体的法律建议和指导。