甲方逾期交房，乙方退房时通常需要提交退房申请，且该行为在法律上是合法的。以下是对此问题的详细分析：

1. 合同解除权的行使：

   • 根据《中华人民共和国合同法》的相关规定，当一方违反合同约定，如逾期交房，另一方有权选择解除合同。在此情况下，乙方作为守约方，有权要求退房。
   • 退房申请可以视为乙方行使合同解除权的一种正式通知方式。通过提交退房申请，乙方可以明确表达其退房的意愿，并据此与甲方进行后续协商或诉讼。

2. 退房申请的合法性：

   • 退房申请本身并不违反法律禁止性规定，是乙方作为合同当事人依法享有的权利。
   • 提交退房申请后，乙方可以依据合同约定或法律规定，要求甲方承担违约责任，如退还已付房款、支付违约金等。

3. 退房申请的提交方式：

   • 退房申请应以书面形式提交，以确保其正式性和可追溯性。申请中应明确表述退房的意愿、理由及依据，并附上相关证据材料（如购房合同、逾期交房证明等）。
   • 乙方可以通过邮寄、电子邮件或亲自送达等方式将退房申请提交给甲方。为确保申请的有效性，建议乙方保留好提交申请的凭证或记录。

4. 后续处理：

   • 甲方在收到退房申请后，应依法与乙方进行协商，处理退房事宜。如协商不成，乙方可以依法向人民法院提起诉讼，要求解除合同并追究甲方的违约责任。
   • 在退房过程中，乙方应注意保护自己的合法权益，如确保房屋状况与购房时一致、避免房屋被非法占用等。

综上所述，甲方逾期交房时，乙方提交退房申请是合法的，也是行使合同解除权的一种有效方式。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。