销售冒用厂名厂址的食品，将面临一系列严格的法律处罚，具体如下：

1. 一般情形下的处罚：

   • 责令改正：市场监督管理部门一旦发现此类违法行为，会立即责令生产者、销售者停止并改正冒用行为，这是最基础的行政措施，旨在及时制止违法行为，防止损害扩大。
   • 没收与罚款：执法部门将没收所有冒用他人厂名、厂址生产、销售的食品，这是为了消除市场上存在的违法产品，保护消费者权益。同时，会处以违法生产、销售产品货值金额等值以下的罚款，若产品有标价，则按标价计算；若无标价，则按同类产品市场价格计算。这一处罚措施旨在惩罚违法行为，并起到震慑作用。此外，对于通过冒用行为获得的违法所得，也将被全部没收，确保违法者无法从违法行为中获利。

2. 情节严重情形下的处罚：

   • 吊销营业执照：若冒用行为情节严重，如多次实施、造成较大社会影响或对消费者权益造成严重损害，企业将面临吊销营业执照的严厉处罚。这意味着企业将失去合法经营的资格，无法继续从事相关生产经营活动，是对企业违法行为的重大打击。
   • 刑事责任追究：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，销售冒用厂名厂址的食品，若情节严重，可能涉嫌生产、销售伪劣产品罪等罪名。具体刑罚将根据销售金额和犯罪情节确定，包括但不限于有期徒刑、拘役及罚金等。这一处罚措施体现了法律对严重违法行为的严厉打击，旨在维护市场秩序和消费者权益。

3. 民事赔偿责任：

   • 冒用行为还可能侵犯他人的知识产权（如名称权等）。被侵权方有权通过民事诉讼要求侵权方承担民事赔偿责任，赔偿因侵权行为造成的直接损失和间接损失。这一规定旨在保护被侵权方的合法权益，确保其能够从侵权方获得应有的赔偿。

法律建议：

• 对于食品生产者和销售者而言，应严格遵守相关法律法规，确保产品标识的真实性和合法性。这是企业合法经营的基本要求，也是维护市场秩序和消费者权益的重要保障。
• 消费者在购买食品时也应提高警惕，选择正规渠道购买，仔细核对产品标识信息。若发现冒用厂名厂址的食品，应及时向市场监督管理部门举报，以维护自己的合法权益不受侵害。

后续行动指南：

• 若您发现有人销售冒用您公司厂名厂址的食品，应立即收集相关证据，如产品实物、包装照片、市场记录等，并向当地的市场监督管理部门举报。监管部门将依法对侵权行为进行调查处理，包括责令停止违法行为、没收违法所得、罚款等行政处罚。
• 若侵权行为给您造成了经济损失或其他损害，您还可以向人民法院提起民事诉讼，要求侵权方承担民事赔偿责任。在诉讼过程中，您需要提供充分的证据证明侵权事实的存在以及您所遭受的损失。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。