核心结论：在交通事故赔偿中，若债权人不同意从退休金里扣除且要求一次性还清，而债务人又无法偿还的，可通过与债权人协商、申请分期偿还、寻求司法救助或调解、申请强制执行中止或终结等途径解决。以下为详细说明：

1. 与债权人协商

   • 沟通还款计划：主动与债权人进行诚恳的沟通，向其说明自己目前的经济状况，包括收入来源（如退休金的具体金额）、固定支出（如日常生活开销、医疗费用等）以及目前无法一次性偿还的困难。提出一个切实可行的分期还款计划，例如每月偿还一定金额，或者按照季度偿还一定比例的债务等，争取获得债权人的理解和同意。
   • 提供担保：如果可能的话，可以提供一些额外的担保措施来增加债权人的信心。比如，如果有其他有价值的财产（如房产、车辆等，但需注意这些财产可能本身就可能被用于赔偿执行），可以与债权人协商以这些财产作为担保，承诺如果未能按照分期还款计划履行义务，债权人有权依法处置这些担保财产来优先受偿。

2. 申请分期偿还

   • 向法院提出申请：如果与债权人协商不成，债务人可以向执行法院提出分期偿还的申请。根据相关法律规定，在执行过程中，被执行人因生活困难无力偿还借款，无收入来源，又丧失劳动能力的，法院可以裁定终结执行；但如果被执行人仍有部分偿还能力，只是无法一次性还清的，法院可以根据债务人的实际情况，裁定分期偿还。
   • 提供相关证明材料：在申请分期偿还时，债务人需要向法院提供能够证明自己经济状况和还款能力的相关材料，如退休金发放证明、家庭收支明细、医疗费用单据等，以便法院全面了解债务人的实际情况，作出合理的裁定。

3. 寻求司法救助或调解

   • 司法救助：如果债务人确实生活非常困难，符合司法救助的条件，可以向法院申请司法救助。司法救助是指人民法院对于当事人为维护自己的合法权益，向人民法院提起民事、行政诉讼，但经济确有困难的，实行诉讼费用的缓交、减交、免交。虽然司法救助主要针对的是诉讼费用，但在某些情况下，也可能对债务人的还款问题产生一定的积极影响。
   • 调解：可以请求法院或者相关的调解组织（如人民调解委员会）介入，组织双方进行调解。调解员可以从中斡旋，帮助双方找到一个双方都能接受的解决方案，例如适当延长还款期限、降低还款金额等。调解具有灵活性和高效性的特点，能够在一定程度上缓解双方的矛盾，促进问题的解决。

4. 申请强制执行中止或终结（特殊情况）

   • 中止执行：如果债务人存在一些暂时无法克服的困难，导致暂时无力偿还债务，但这种情况在未来可能会得到改善，例如债务人正在接受治疗，待治疗结束后能够恢复一定的劳动能力并获得收入，那么债务人可以向法院申请中止执行。中止执行期间，法院暂时停止对债务人的强制执行措施，待中止的情形消失后，再恢复执行。
   • 终结执行：如果债务人确实没有偿还能力，且这种情况将长期持续，例如债务人已经丧失劳动能力，且没有其他收入来源，也没有可供执行的财产，那么法院可能会裁定终结执行。但需要注意的是，终结执行并不意味着债务人的债务就此消灭，如果未来债务人的经济状况得到改善，债权人仍然可以申请恢复执行。