结论：当事人在诉讼中死亡，是否应追加代位继承人，这主要取决于案件的具体类型、实际情况以及相关法律法规的规定。以下是对此问题的详细分析：
一、总体原则与诉讼程序
在诉讼中，若一方当事人死亡，诉讼程序通常会受到一定影响。一般来说，法院不会直接追加继承人（包括代位继承人）为当事人，而是会中止诉讼，等待继承人表明是否愿意继续参加诉讼，以承担原当事人的民事权利和义务。这是为了确保诉讼的公正性和合法性，同时保护继承人的合法权益。
二、需要追加代位继承人的情况
承担民事责任的需要：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十一条，继承人（包括代位继承人）以所得遗产实际价值为限清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务。若当事人在诉讼中死亡，且其生前有应缴纳的税款或债务，且继承人（包括代位继承人）继承了财产，则需在继承范围内承担相应责任。在此情况下，为了查明案件事实、实现合法权益，法院可能会追加代位继承人参与诉讼。
诉讼程序延续的必要：
- 在某些案件中，为了查明案件事实、推动诉讼程序继续进行，法院可能会认为有必要追加代位继承人参与诉讼。特别是在涉及遗产继承、合同纠纷等案件中，代位继承人的参与可能有助于更全面地了解案件情况，从而作出更公正的裁决。
三、不需要追加代位继承人的情况
继承人（包括代位继承人）放弃继承：
- 若继承人（包括代位继承人）明确表示放弃继承，则对被继承人依法应当缴纳的税款和债务可以不负清偿责任。在此情况下，法院通常不会追加其为当事人。
案件性质决定无需追加：
- 某些案件具有人身专属性，如离婚诉讼等。若当事人在诉讼中死亡，诉讼自然终止，无需追加继承人（包括代位继承人）参与诉讼。
特殊情况下的处理：
- 在遗产继承纠纷中，若当事人死亡且有遗嘱或遗赠扶养协议，法院会根据这些文件确定继承人（可能包括代位继承人），并将其列为被告或相关当事人。但这并非直接追加，而是根据案件具体情况和法律规定进行确定。
四、实际操作中的建议
- 及时了解案件情况：在当事人死亡后，应尽快了解案件的具体情况，包括当事人的遗产状况、继承人情况等，以便为后续的诉讼程序做好准备。
- 与法院沟通：与法院保持密切沟通，了解法院对案件的处理意见和要求，以便及时采取相应的措施。
- 准备相关证据：若认为需要追加代位继承人参与诉讼，应准备相关证据以支持自己的主张，如遗产清单、继承人关系证明等。
举例说明：假设在一起合同纠纷案件中，被告在诉讼过程中死亡。若被告有遗产且继承人（包括代位继承人）继承了财产，且合同债务属于被告生前的债务，则法院可能会追加代位继承人参与诉讼，以在继承范围内承担债务清偿责任。反之，若继承人（包括代位继承人）放弃继承或案件性质决定无需追加，则法院不会追加其为当事人。
如有更多关于婚姻家庭、家庭财产纠纷或涉外婚姻领域的法律问题，欢迎直接向我咨询。