若境外企业错误享受股息优惠待遇政策，其责任承担需结合具体情形，通常涉及补缴税款、滞纳金、罚款，甚至可能面临刑事责任（如构成逃税罪），同时境内支付方也可能因未履行代扣代缴义务或协助义务而承担连带责任。以下从不同主体角度展开分析：

一、境外企业的责任

1. 补缴税款及滞纳金
   若境外企业因自身原因（如故意隐瞒、虚假申报）错误享受优惠待遇，税务机关有权要求其补缴少缴的股息所得税款，并自税款滞纳之日起按日加收滞纳金（通常为万分之五）。例如，境外企业通过虚构税收居民身份或提供虚假证明文件享受低税率，一旦被查实，需全额补缴税款及滞纳金。

2. 行政处罚
   根据《税收征收管理法》及相关国际税收协定，税务机关可对境外企业处以罚款，罚款金额通常为少缴税款的0.5倍至5倍。若行为构成“偷税”，罚款比例可能更高。此外，若境外企业通过转移资产、隐匿收入等方式逃避纳税，税务机关可采取税收保全措施（如冻结银行账户）或强制执行措施（如拍卖财产）。

3. 刑事责任（极端情形）
   若境外企业通过伪造文件、虚构交易等手段故意逃避纳税，且数额较大（通常指逃避缴纳税款数额占应纳税额10%以上且数额在10万元以上），可能构成《刑法》第二百零一条规定的“逃税罪”。此时，境外企业直接负责的主管人员和其他直接责任人员可能被追究刑事责任，面临有期徒刑或拘役，并处罚金。

二、境内支付方的责任

1. 代扣代缴义务未履行的责任
   根据《企业所得税法》及实施条例，境内企业向境外支付股息时，负有代扣代缴企业所得税的义务。若境内企业未履行该义务（如未扣缴税款或未按规定申报），税务机关可责令其限期补扣补缴，并处以未扣缴税款50%以上3倍以下的罚款。若境内企业协助境外企业隐瞒收入或提供虚假资料，可能被认定为“共同违法”，承担连带责任。

2. 协助义务未履行的责任
   若境内企业明知境外企业不符合优惠待遇条件（如非税收居民、未满足持股期限要求），仍协助其享受优惠（如出具虚假证明文件），税务机关可对境内企业处以罚款，并可能将其行为纳入信用记录，影响其后续涉税业务办理。

三、实务建议

1. 境外企业：在享受股息优惠待遇前，应严格审核自身是否符合条件（如税收居民身份、持股比例、持股期限等），并保留完整证明文件。若发现错误享受优惠，应主动向税务机关申报并补缴税款，以减轻处罚。
2. 境内支付方：在支付股息前，应要求境外企业提供税收居民身份证明、优惠待遇适用文件等材料，并审核其真实性。若对境外企业资质存疑，可向税务机关申请开具《中国税收居民身份证明》或咨询专业机构。支付后，应按规定代扣代缴税款并申报纳税，避免因疏忽导致连带责任。

若您涉及具体案件或需进一步分析，可直接向我咨询，我将结合案件细节提供针对性建议。