关于境外股票收益是否需要交税的问题，这主要取决于投资者的身份（居民或非居民）、所得类型以及中国与境外投资所在国之间的税收协定。以下是对这一问题的详细解答：

一、居民个人境外投资收益缴税规定

对于居民个人而言，从中国境内和境外取得的所得，包括境外股票收益，均需依法缴纳个人所得税。具体规定如下：

1. 利息、股息、红利所得：

   • 居民个人从境外取得的这类收益，如利息、股息、红利等，需按每次收入额作为应纳税所得额，并适用20%的比例税率。
   • 需要注意的是，中国与某些国家签订的税收协定可能对这类所得规定了更低的税率或免税条件，因此在实际缴税时，应参考相关税收协定的规定。

2. 财产转让所得：

   • 个人在境外转让股票等财产取得的所得，属于财产转让所得。应纳税所得额以转让财产的收入额减除财产原值和合理费用后的余额计算，并适用20%的比例税率。
   • 特别规定：国家对个人转让上市公司股票取得的所得暂免征收个人所得税。但这一规定是否适用于境外上市公司股票，需根据具体情况和税收协定来判断。

二、非居民个人境外投资收益缴税规定

对于非居民个人而言，其仅就从中国境内取得的所得缴纳个人所得税。因此，在境外获得的投资收益通常无需在中国缴税。但若非居民个人在境内有与境外投资相关的所得（如境内银行账户收到的境外投资收益），则需按个人所得税法规定缴纳税款。

三、企业境外投资收益缴税规定

对于居民企业而言，其应当就其来源于中国境内、境外的所得缴纳企业所得税，包括境外投资收益。具体规定较为复杂，涉及境外所得的计算、预缴、抵免以及特殊情形的税务处理等多个方面。

四、缴税流程与注意事项

• 申报与缴纳：个人和企业应在取得境外投资收益后的规定期限内，向税务机关进行申报并缴纳相应税款。具体流程和方式可咨询当地税务机关或专业税务顾问。
• 避免双重征税：在缴纳境外投资收益税时，应注意利用双边税收协定和国内税法规定申请税收抵免或退税，以避免重复缴税。
• 咨询专业税务顾问：由于境外投资收益的缴税规定较为复杂，建议投资者在进行境外投资前充分了解相关税收政策，并咨询专业税务顾问以确保合规纳税并有效规避税务风险。

综上所述，境外股票收益是否需要交税取决于多种因素，包括投资者的身份、所得类型以及中国与境外投资所在国之间的税收协定等。因此，在进行境外投资前，建议投资者充分了解相关税收政策并咨询专业税务顾问以确保合规纳税。