将车辆售出后仍使用原车牌号开具税务发票属于违法行为，可能面临行政处罚甚至刑事责任，具体后果需结合行为性质和情节严重程度判断。以下从不同角度展开分析：

一、行政责任层面：可能被认定为“虚开发票”行为

根据《中华人民共和国发票管理办法》第二十二条，开具发票应当按照规定的时限、顺序、栏目，全部联次一次性如实开具，并加盖发票专用章。任何单位和个人不得有下列虚开发票行为：

1. 为他人、为自己开具与实际经营业务情况不符的发票；
2. 让他人为自己开具与实际经营业务情况不符的发票；
3. 介绍他人开具与实际经营业务情况不符的发票。

具体到您的情形：车辆已售出，车牌号对应的车辆所有权已转移，此时仍以原车牌号开具发票，若发票内容（如购买方、货物或应税劳务名称、金额等）与实际交易不符，或未如实反映车辆所有权变更后的交易主体，可能被税务机关认定为“与实际经营业务情况不符”的虚开发票行为。根据《发票管理办法》第三十七条，虚开发票的，由税务机关没收违法所得；虚开金额在1万元以下的，可以并处5万元以下的罚款；虚开金额超过1万元的，并处5万元以上50万元以下的罚款；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

二、刑事责任层面：可能构成“虚开发票罪”或“逃税罪”

若虚开发票行为情节严重，可能触犯《中华人民共和国刑法》中的相关罪名：

1. 虚开发票罪（《刑法》第二百零五条之一）：虚开本法第二百零五条规定以外的其他发票（即非增值税专用发票），情节严重的，处二年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节特别严重的，处二年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
   “情节严重”的认定标准：通常包括虚开发票份数、金额、造成国家税款损失数额等。例如，虚开发票金额累计在40万元以上的，或虚开发票100份以上且票面金额在20万元以上的，可能被认定为“情节严重”。

2. 逃税罪（《刑法》第二百零一条）：若通过虚开发票隐瞒车辆交易真实情况，逃避缴纳税款（如增值税、个人所得税等），且逃避缴纳税款数额较大（通常为应纳税额10%以上）并且占应纳税额10%以上的，可能构成逃税罪。处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；数额巨大并且占应纳税额30%以上的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。

三、其他潜在风险：影响个人信用及后续交易

1. 税务信用受损：虚开发票行为会被税务机关记录在个人或企业的税务信用档案中，影响信用评级，可能导致后续办理税务事项（如申请发票、税收优惠等）受限。
2. 民事纠纷风险：若购买方发现发票与实际交易不符，可能以“合同欺诈”或“违约”为由要求您承担赔偿责任（如退还货款、赔偿损失等），甚至引发诉讼。
3. 车辆过户障碍：若原车牌号仍与您关联（如未及时办理车牌号注销或过户手续），可能影响新车主办理车辆年检、保险理赔等手续，进而引发纠纷。

建议：立即纠正并配合调查

1. 停止违法行为：若您已实施上述行为，应立即停止使用原车牌号开具发票，并主动联系税务机关说明情况。
2. 补办手续：尽快与购买方协商，重新开具与实际交易一致的发票，并办理车辆过户、车牌号变更等手续。
3. 配合调查：若税务机关已介入调查，应如实提供交易合同、付款记录等证据，避免因隐瞒或伪造证据加重处罚。

总结：车辆售出后仍使用原车牌号开具发票，可能面临行政处罚（罚款）甚至刑事责任（有期徒刑、罚金），同时影响个人信用和引发民事纠纷。建议您严格遵守发票管理规定，确保发票内容与实际交易一致，避免法律风险。如有进一步疑问，可直接向我咨询。