结论是：未经车主本人同意，将车主名下的车辆卖掉并更换车牌是违法的行为，可能涉及多个法律层面的责任。以下从不同角度为您详细分析：
一、民事法律责任
无权处分：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，车辆作为车主的财产，车主对其享有所有权。未经车主同意，他人无权处分该车辆。如果车辆被非法卖掉，车主有权要求买受人返还车辆，或者要求非法处分人赔偿损失。
侵权责任：
- 非法卖掉他人车辆并更换车牌，侵犯了车主的财产权。车主有权要求侵权人承担侵权责任，包括赔偿车辆损失、恢复车辆原状等。
二、行政法律责任
违反车辆管理规定：
- 车辆的管理和使用受到相关行政法规的规范。未经车主同意，擅自卖掉车辆并更换车牌，可能违反了车辆登记、管理等方面的规定，面临行政处罚，如罚款、吊销驾驶证等。
伪造、变造证件：
- 如果在卖掉车辆并更换车牌的过程中，涉及伪造、变造车辆登记证书、行驶证等证件，那么行为人还可能面临更严重的行政处罚，甚至可能被追究刑事责任。
三、刑事法律责任
盗窃罪：
- 如果非法卖掉车辆的行为被认定为以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，那么可能构成盗窃罪。根据盗窃的数额和情节，行为人可能面临不同程度的刑事处罚。
诈骗罪：
- 如果在卖掉车辆的过程中，行为人通过虚构事实、隐瞒真相等手段骗取他人财物，那么可能构成诈骗罪。同样，根据诈骗的数额和情节，行为人可能面临刑事处罚。
其他犯罪：
- 如果行为人在非法卖掉车辆并更换车牌的过程中，还涉及其他违法犯罪行为，如伪造国家机关证件、印章等，那么还可能构成其他犯罪，面临相应的刑事处罚。
建议与后续行动
- 及时报警：如果您发现自己的车辆被非法卖掉并更换了车牌，应立即向公安机关报案，以便尽快追回车辆并追究相关人员的法律责任。
- 收集证据：在报警的同时，您应尽可能收集相关证据，如车辆购买发票、登记证书、行驶证等，以便在后续的法律程序中证明自己的权益。
- 咨询律师：由于此类案件可能涉及多个法律层面的问题，建议您咨询专业律师，以便得到更全面、准确的法律建议和帮助。
如果您有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。