结论：在男方起诉要求退还彩礼，且男方不承认三金在其家中的情况下，法院的判决会基于双方提供的证据以及相关法律规定来综合考量。若女方能提供充分证据证明三金确实已交付给男方或已用于共同生活，法院可能不会支持男方关于三金的退还请求；反之，若证据不足，法院可能会根据具体情况判决部分或全部退还彩礼，并可能涉及三金的价值折算。
分析说明：
彩礼退还的法律依据：
- 根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉婚姻家庭编的解释（一）》第五条，当事人请求返还按照习俗给付的彩礼的，如果查明属于以下情形，人民法院应当予以支持：（一）双方未办理结婚登记手续；（二）双方办理结婚登记手续但确未共同生活；（三）婚前给付并导致给付人生活困难。适用前款第二项、第三项的规定，应当以双方离婚为条件。
- 在您描述的情况中，若双方未办理结婚登记或虽办理但未共同生活，或婚前给付导致男方生活困难，男方有权请求退还彩礼。
三金的处理：
- 三金（通常指金戒指、金项链、金耳环）作为彩礼的一部分，其退还问题同样需依据上述法律规定及实际情况来判断。
- 若女方能提供证据（如购买凭证、交付时的照片、视频、证人证言等）证明三金已实际交付给男方或已用于双方共同生活（如婚礼仪式等），则法院在判决时可能会考虑这些因素，不将三金的价值计入应退还的彩礼中。
- 若女方无法提供充分证据证明三金的去向或用途，而男方坚持要求退还，法院可能会根据双方的经济状况、婚姻持续时间、共同生活情况等因素，酌情判决女方退还部分或全部彩礼，其中可能包括三金的价值折算。
证据的重要性：
- 在此类纠纷中，证据是关键。无论是彩礼的支付、三金的交付还是共同生活的证明，都需要有确凿的证据来支持。
- 女方应尽可能收集并保存所有与彩礼和三金相关的证据，以便在诉讼中维护自己的权益。
行动建议：
- 收集证据：女方应立即开始收集与彩礼和三金相关的所有证据，包括购买凭证、交付时的照片或视频、证人证言等。
- 咨询律师：由于此类纠纷涉及法律专业知识和诉讼技巧，建议女方咨询专业律师，以便更好地了解自己的权益和诉讼策略。
- 准备应诉：若男方已提起诉讼，女方应积极准备应诉，包括撰写答辩状、准备证据材料等。
后续思考：
- 在处理此类纠纷时，双方应尽量保持冷静和理性，通过协商或调解来解决问题，以减少诉讼成本和时间。
- 若协商或调解无果，再考虑通过法律途径解决。在诉讼过程中，双方应尊重法院的判决，并履行相应的法律义务。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。