结论：在此情境下，债务人通常不承担刑事责任，但可能需承担一定的民事赔偿责任。具体责任承担需结合实际情况判断。以下从刑事责任和民事责任两个角度进行详细分析：
刑事责任角度
一般情况：
- 刑事责任通常涉及犯罪行为，如故意伤害、非法拘禁等。在您描述的场景中，因纠纷堵电梯门追逐债务人，导致自己跑楼梯时腿骨折，这一行为本身并不直接构成债务人对您的犯罪。债务人没有主动实施伤害您的行为，也没有非法限制您的人身自由，因此，从刑事责任的角度来看，债务人通常不构成犯罪，无需承担刑事责任。
特殊情况：
- 如果债务人在追逐过程中有推搡、拉扯等主动行为，且这些行为与您的骨折有直接因果关系，且债务人主观上存在故意或过失，那么债务人可能涉嫌构成故意伤害罪或过失致人重伤罪。但这种情况需要具体的证据支持，如现场监控、证人证言等，以证明债务人的行为与您的伤害结果之间的因果关系。
民事责任角度
一般侵权责任：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在此场景中，虽然债务人没有直接实施伤害行为，但如果债务人的追逐行为与您的骨折存在因果关系（如因追逐导致您慌乱中摔倒），且债务人存在过错（如明知追逐可能导致您受伤仍实施追逐行为），那么债务人可能需要承担一定的民事赔偿责任。
责任划分：
- 在确定民事赔偿责任时，法院会综合考虑双方的行为、过错程度、因果关系等因素进行责任划分。如果您的骨折主要是由于您自身的疏忽或不当行为导致（如跑楼梯时未注意安全），那么您可能需要承担主要责任，债务人承担次要责任或无需承担责任。反之，如果债务人的追逐行为是导致您骨折的主要原因，那么债务人可能需要承担主要或全部责任。
建议
- 收集证据：如果您认为债务人应承担民事赔偿责任，建议您尽快收集相关证据，如现场照片、视频、证人证言等，以证明债务人的行为与您的伤害结果之间的因果关系。
- 协商调解：在证据充分的情况下，您可以尝试与债务人进行协商调解，寻求双方都能接受的赔偿方案。
- 法律途径：如果协商调解无果，您可以向法院提起民事诉讼，要求债务人承担相应的民事赔偿责任。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。