核心结论：针对您遇到的工伤保险公司赔偿款未到账且老板拒绝提供保单的情况，您可以通过以下途径来维护自己的合法权益。

核心前提：您在工作中受伤，已认定为工伤，保险公司应支付赔偿款，但目前赔偿款未到账，且老板拒绝提供保单。

具体分析与建议：

1. 与老板再次沟通，明确要求提供保单：

   • 您可以尝试与老板进行友好且坚定的沟通，明确告知他提供保单是您的合法权益，也是为了确保您能够顺利获得工伤赔偿。
   • 在沟通过程中，可以提及相关的法律法规，如《工伤保险条例》等，强调老板有义务配合您获取保单信息。

2. 向保险公司查询赔偿款支付情况：

   • 如果老板仍然拒绝提供保单，您可以尝试直接联系保险公司，提供您的个人信息和工伤认定证明，查询赔偿款的支付情况。
   • 保险公司有义务根据您的申请和提供的材料，告知您赔偿款的支付进度和相关信息。

3. 向劳动监察部门投诉或申请劳动仲裁：

   • 如果与老板的沟通无果，且保险公司也无法提供满意的答复，您可以向当地的劳动监察部门投诉老板的行为，要求其提供保单并协助您获得赔偿。
   • 同时，您也可以考虑申请劳动仲裁，通过法律途径来维护自己的合法权益。劳动仲裁委员会会根据您提供的证据和法律法规，作出公正的裁决。

4. 寻求法律援助或咨询专业律师：

   • 在整个过程中，如果您感到困惑或无助，可以寻求法律援助机构的帮助，或者咨询像我这样的专业律师。
   • 我会根据您的具体情况，为您提供详细的法律建议和指导，帮助您更好地维护自己的合法权益。