结论前置：出轨后自杀的情况下，第三者的责任取决于其具体行为。如果第三者仅与出轨方存在情感和不正当关系，未直接参与自杀行为或未对出轨方进行极端刺激，通常不承担法律责任；但若第三者实施了某些行为，如极端言语刺激、教唆自杀等，可能需承担一定的民事赔偿责任，甚至在特定情形下承担刑事责任。
详细分析：
第三者无直接参与自杀行为的情况：
- 如果第三者只是单纯与出轨方存在情感和不正当关系，没有实施直接针对出轨方的侵权或伤害行为，也没有对出轨方进行极端言语刺激或教唆自杀，那么第三者通常不承担法律责任。因为自杀行为是出轨方自主决定的行为，与第三者无直接因果关系。
第三者实施极端言语刺激或教唆自杀的情况：
- 民事责任：如果第三者对出轨方进行了极端言语刺激，如辱骂、威胁等，导致出轨方情绪失控而自杀，根据过错程度，第三者可能需要承担一定的民事赔偿责任。这种责任是基于第三者的过错行为与出轨方自杀结果之间的因果关系来认定的。
- 刑事责任：在特定情形下，如果第三者的行为构成了教唆自杀或帮助自杀，且符合相关犯罪构成要件，那么第三者可能需承担刑事责任。例如，如果第三者明确教唆出轨方自杀，并提供了自杀的方法或工具，或者第三者与出轨方约定共同自杀，但第三者未自杀而出轨方自杀的，第三者可能构成故意杀人罪的教唆犯或帮助犯。不过，这种情形在司法实践中较为罕见，且需要严格的证据支持。
第三者其他可能的行为及责任：
- 如果第三者知道出轨方有自杀倾向或计划，但未采取任何措施来阻止，如未告知其家人或朋友、未报警等，虽然这种不作为行为可能受到道德上的谴责，但通常不构成法律上的责任。然而，如果第三者与出轨方之间存在特定的法律关系（如监护关系），且第三者有法定的救助义务而未履行，那么第三者可能因不作为而承担一定的法律责任。
法律建议：
- 在处理涉及出轨和自杀的复杂情感纠纷时，建议各方保持冷静和理性，通过合法途径解决争端和问题。
- 如果第三者担心自己可能因某些行为而承担法律责任，建议尽快咨询专业律师以获取准确的法律意见和帮助。
- 尊重法律、遵守法律是每个人的基本义务。在任何情况下，都不应实施违法犯罪行为或教唆、帮助他人实施违法犯罪行为。
可能法律后果的进一步说明：
- 对于第三者而言，如果因其行为导致出轨方自杀，且该行为被认定为存在过错或构成犯罪，那么第三者可能面临民事赔偿、行政处罚甚至刑事处罚等法律后果。这些后果的严重程度将取决于第三者的具体行为、主观过错以及与自杀结果之间的因果关系等因素。
如有更多关于婚姻家庭领域的法律问题，可以直接向我咨询。