交通肇事罪案件在交警队移交法院后，并不意味着当事人一定会被关进拘留所。这一问题的答案取决于多个因素，下面我将从不同角度为您详细分析：

一、案件移交法院的法律程序

在交通肇事罪案件中，交警队负责初步调查和证据收集。一旦调查完毕，如果认为案件构成犯罪，交警队会将案件移送至检察院审查起诉。检察院审查后，如果认为证据确实充分，会向法院提起公诉。整个过程中，案件移交法院并不直接决定当事人是否会被拘留。拘留的决定通常由公安机关（在侦查阶段）或法院（在审判阶段，如决定逮捕）根据案件具体情况和法律规定作出。

二、拘留的适用条件

拘留是一种强制措施，通常适用于以下情形：

1. 现行犯或重大嫌疑分子：正在预备犯罪、实行犯罪或者在犯罪后即时被发觉的，或者通缉在案的，越狱逃跑的，正在被追捕的。
2. 可能判处徒刑以上刑罚，采取取保候审、监视居住等方法，尚不足以防止发生社会危险性：这包括可能实施新的犯罪，有危害国家安全、公共安全或者社会秩序的现实危险，可能毁灭、伪造证据，干扰证人作证或者串供，可能对被害人、举报人、控告人实施打击报复，企图自杀或者逃跑等情形。

在交通肇事罪案件中，如果当事人不符合上述拘留条件，即使案件已移交法院，也不会被拘留。

三、审判阶段的强制措施

在案件进入审判阶段后，法院会根据案件具体情况和法律规定，决定是否对当事人采取强制措施。这些措施包括取保候审、监视居住、拘留和逮捕。拘留和逮捕是较为严厉的强制措施，通常只在必要时采用。例如，如果当事人有逃跑、毁灭证据等风险，法院可能会决定逮捕。

四、实际案例与法律建议

在实际操作中，交通肇事罪案件的当事人是否被拘留，往往取决于案件的具体情节和当事人的行为表现。如果当事人认罪态度好，积极赔偿被害人损失，且没有逃跑等风险，法院可能会考虑取保候审或监视居住等较轻的强制措施。

建议：

1. 积极配合调查：在案件处理过程中，当事人应积极配合交警、检察院和法院的调查和审判工作，如实陈述事实，提供证据。
2. 寻求法律帮助：如果当事人对案件处理有疑问或担忧，可以及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可能的法律后果。
3. 遵守法律规定：无论案件处理结果如何，当事人都应遵守法律规定，不得有逃跑、毁灭证据等违法行为。

如果您或您身边的人遇到交通肇事罪相关问题，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。